Who are the CERs?

(în limba română, mai jos)

On the blog "Incredible Path of the CERs" there are several explanatory articles about the CERs and their purposes.

Two of them stand out for their brevity and relevance.

*

The three principles of the CERs

1. Give up any food of animal origin in order to no longer be a partaker of the greatest evil that can be done to a living being, namely the dispossession of life against its will and at the same time, to stop renewing the animal instincts inside you through the genetic information these foods contain.

2. Concentrate on seeing the bright side of life and reverently respect all the religions of the world! Look with confidence to their methods of meditation, autosuggestion and prayer, for they have been time-tested and proven effective! Use only those that are compatible with your archetypal typology!

3. Abandon yourself into the hands of the Divine, unique, natural and universal, to which you are connected by the gift of life, with all your soul, mind and body!
Through this ardent love for the Divine Principle, unconditioned by anything but its own will, your level of vibration will rise to such a level that you will have access to a higher realm of life, completely freed from ignorance, with the diseases, old age and death that it includes.

And so, in time, you will find your way to CER*

(in my mother tongue CER also means Paradise)

*CER = Child of the Energy Realm


*

Frequency of CERs

The CER Order is a consciousness organization whose members can communicate on a special frequency of the Universe. One does not enter its ranks through an investiture or ritual ceremony, but only through one's ability to bestow love and knowledge on this frequency, paving the way for much deeper mental and bodily transformations.
By giving love and knowledge, he always receives the same amount multiplied by the totality of sources active on this frequency.
CERs know that Divinity is the highest expression of the sublime. The emotion they feel when they worship continually burns away their impurities and prepares them for access to the Energetic Realm. 

The warmth of love for Divinity is their highest art. It transforms their matter from coarse to subtle, and it transfigures the whole Universe from cold and ever-expanding to warm and glad to return to the source that created it.

CERs are not required to make any public declaration of membership. They have no leader and never meet. Their only authority is their own consciousness enlightened by the teachings of the beings of the Energy Realm.

CER = Child of the Energy Kingdom

*

Cine sunt CER-ii?

Pe blogul "Incredibila cale a CER-ilor" există mai multe articole explicative despre CER-i și scopurile lor.
Două din ele se evidențiază prin concizie și relevanță.

*

Cele trei principii ale CER-ilor

1.Renunță la orice aliment de origine animală pentru a nu mai fi părtaș la cel mai mare rău ce se poate face unei ființe vii, anume deposedarea de viață împotriva voinței ei și, totodată, pentru a nu mai reînnoi instinctele animale din interiorul tău prin informațiile genetice pe care aceste alimente le conțin.

2. Concentrează-te să vezi partea luminoasă a vieții și respectă cu venerație toate religiile lumii! Privește cu încredere metodele lor de meditație, autosugestie și rugăciune, pentru că au fost verificate în timp și si-au dovedit eficiența! Folosește-le doar pe acelea care sunt compatibile cu tipologia ta arhetipală!

3. Abandonează-te în mâinile Divinității, unice, naturale și universale, de care ești conectat prin darul vieții, cu tot sufletul, mintea și trupul tău!
Prin această dragoste fierbinte față de Principiul Divin, necondiționat de nimic în afară de propria sa voință, nivelul tău de vibrație va crește până acolo încât să ai acces la un regn de viață superior, eliberat cu desăvârșire de ignoranță, cu bolile, bătrânețea și moartea ce ea le include.

Și astfel, în timp, vei găsi calea spre CER*

(în limba mea maternă CER mai înseamnă și Paradis)

*CER = Copil al Regnului Energetic

*

Frecvența CER-ilor

Ordinul CER-ilor este o organizație de conștiință a cărei membri pot comunica pe o frecvență specială a Universului. În rândurile sale nu se intră printr-o investire sau ceremonie ritualică, ci numai prin capacitatea celui în cauză de a dărui dragoste și cunoștințe pe această frecvență, pregătind calea unor transformări mentale și corporale mult mai profunde.
Dăruind dragoste și cunoștințe, el primește întotdeauna aceeași cantitate înmulțită cu totalitatea surselor care activează pe această frecvență.
CER-ii știu că Divinitatea este expresia cea mai înaltă a sublimului. Emoția pe care o resimt atunci când se închină ei le arde continuu impuritățile și îi pregătește pentru accederea în Regnul Energetic. 

Căldura dragostei pentru Divinitate este arta lor cea mai înaltă. Ea le transformă materia din grosieră în subtilă și tot ea transfigurează întregul Univers, transformându-l dintr-unul rece și în permanentă expansiune, într-unul cald și bucuros să se întoarcă la sursa care l-a creat.

CER-ii nu sunt obligați să facă nicio declarație publică de apartenență. Ei nu au lider și nu se întrunesc niciodată. Singura lor autoritate este propria lor conștiință iluminată de învățăturile ființelor din Regnul Energetic.

Formula prin care poți afla viitorul unei ființe

(You can read the article translated into your preferred language using the app above)

Dumnezeu, Viața, Ființa, Universul, nu contează cum vreți să-i spuneți, nu ne ascunde deloc adevărul. El (Ea) nu se ferește nicio clipă de noi pentru că este permanent în inima noastră prin darul vieții. Dar noi îl ignorăm și devenim din ce în ce mai aroganți prin avantajele pe care ni le oferă tehnologia. Din ce în ce mai mulți oameni declară public: "Nu mai avem nevoie de religie, nu mai avem nevoie de superstiții! Dumnezeu nu există!"
Aroganța omului nu are limite, precum nu au limite nici minciunile care și le spune sieși și celor din jur.

Există, prin prezența lui Dumnezeu din inima noastră, o formulă supermatematică care poate oferi răspuns la toate întrebările. Cunoscând-o putem afla tot ce se va petrece în viitorul unei ființe. Există oameni care o cunosc, iar eu am motivele mele să cred că mă aflu printre ei.
Dacă știi cum să privești semnele și cum să le introduci în această ecuație a vieții poți afla tot viitorul unei ființe, a unei națiuni și chiar a unei planete.

Dacă poți vedea cu luciditate modul cum gândește o ființă, ce mănâncă, ce bea, perioadele de activitate, dacă sunt ziua sau noaptea, cu cine se însoțește, cum vorbește despre alții în lipsa lor, cum își arată recunoștința față de cei care au ajutat-o când i-a fost greu, cât de atașată este de lucruri și persoane, mai ales de propriile ei gene, ce citește, ce speră de la viață, care îi sunt scopurile și idealurile etc. și le introduci pe toate în această ecuație a vieții vei putea cunoaște tot viitorul ei.
Iar acest viitor nu poate fi decât de două feluri: fie se va elibera de vechile obiceiuri moștenite de la strămoșii săi din negura timpului și va evolua spre divin, fie va repeta tot ce a făcut până acum, fără măcar să bage de seamă. Aceasta ultimă categorie de ființe care, trebuie să recunoaștem, reprezintă mai mult de 99,99 la sută din cele care există acum pe Pământ, vor repeta exact ce au mai făcut, și anume vor aduna și vor risipi în cicluri eterne. Oricât de mult vor aduna într-o periodă tot atât de mult vor risipi în altă perioadă.
Când este vorba de viață pe cine mai interesează amănuntele?! Ne interesează doar trăirile și emoțiile ce ne rămân.

Această cvasimajoritate a oamenilor, care trăiesc în inerție, care gândesc într-un mod superficial, care mănâncă ce mănâncă și beau ceea ce beau, fără să realizeze cât de mult contează asta, trăiesc și repetă aceleași erori ca niște roboți biologici a căror programare nu permite niciun alt tip de comportament. Iar rezultatul este că se produc aceleași efecte și anume: frica, mânia, bolile, bătrânețea și moartea. Ce poate fi mai penibil și mai stupid decât această repetiție absurdă?! Precum anotimpurile se succed și nimic nu se schimbă în manifestarea lor, tot așa se repetă și viața ființelor care trăiesc pe setarea automat. În sezonul cald vor aduna și în sezonul rece vor risipi. An după an, decadă după decadă și viață după viață.

Aceasta nu este o reformulare a unor concepte mai vechi, bine cunoscute în cercurile ezoterice. Conceptele acelea se sprijinea pe psihologie, ca și cum omul căruia i se adresau avea deja un nivel de ființă și ar fi fost deja în puterea lui să schimbe ceva. În acele cercuri s-a omis faptul că anumite elemente chimice nu pot produce decât anumite reacții, iar pentru a se produce reacții mai subtile care să ofere înțelegerea și puterea de "a face" este nevoie de alte elemente preponderente în corpul unui om. În ecuația despre care vă vorbesc, elementul principal este așadar o materie care se poate lua chiar și cu mâna, iar psihologia, așa cum o cunoașteți, nu face parte din ea.
Comportamentul unei ființe este în primul rând rezultatul materiei ei. Psihologia modernă bate câmpii. Într-adevăr energia crează materia, dar numai în cazul cosmosului mare, căci în cazul omului materia interioară îi crează gândurile, iar el nu se poate opune cu nimic puterii atomice colosale rezultate din fisiunea substanțelor interioare. Ele se răsfrâng apoi asupra lui sub forma predispozițiilor și a instinctelor.
Un om lucid care s-a curățat de influențele de origine animală, preluate prin hrană, și a primit de la Divinitate, prin abandonare în mâinile ei, harul vederii corecte, poate să ajute pe mulți.

Când semnele generale indică inerție și "modul automat" în felul tău de a-ți trăi viața, ca să nu mai repeți tot ce a fost rău și urât în trecut și, mai ales, ceea ce poate urma și mai urât de acum înainte, trebuie să treci la acțiune și să schimbi ceva. Trebuie să te întorci la credința și să elimini puțin câte puțin drogurile, pe care eu le numesc de gradul doi, anume: carnea, ouăle, lactatele, băuturile cu cofeină, zahărul rafinat, alcoolul și tutunul. Pare extrem de greu, dar te asigur că nu este, și te mai asigur că în lipsa acestor plăceri grosiere vei descoperi altele mult mai elevate.
Alminteri tot ce vei aduna vei risipi mereu și mereu fără măcar să observi, iar viața ta va fi viața părinților, a bunicilor și a tuturor celor care s-au perindat pe acest Pământ, lăsând doar praf în urmă.

Inteligența vânătorului

Există două feluri de inteligență în rândul oamenilor: una blândă, explicativă și răbdătoare, și una contondentă ce atacă direct la jugulară. Dar de ce numai acesta din urmă este apreciată printre oameni?! Oare pentru că majoritatea sunt vânători?!

Fiul este orice ființă vie, Tatăl este Viața

(You can read the article translated into your preferred language using the app above)

Pentru cei coborâți din copac, primitivi și sălbatici, frica de Dumnezeu a fost o idee foarte bună. Dar oamenii evoluați nu mai sunt motivați de această frică în deciziile lor, ci de dragostea pentru Viață - un al nume pentru Dumnezeu.

De exemplu în Evanghelia lui Ioan, capitolul 14, Iisus îi răspunde lui Filip că Tatăl și el sunt una și aceași realitate.

Omul care a înțeles, omul care respectă viața oricărei ființe ca pe a lui însuși și nu concepe să o întrerupă cu niciun motiv, cu atât mai mult pentru păcătoasa plăcere a limbii, realizează că Fiul este orice ființă vie, iar Tatăl este Viața.

The naivety of vegans

(translated article)

I have to admit I love this vegan naivety. Many wrongs will be forgiven them for having compassion and wanting to save the lives of helpless and unfortunate beings. Of course, they won't be able to change any of the laws that animals live by. Now they are primarily eaten by the dominant animal, which is man, in his absence another would come or they would eat each other. Of course this does not justify man in resorting to the abomination that feeds him, namely the flesh of animals obtained at the cost of killing them.

I say that vegans will be forgiven much, even their unbelief in the Divine, an error most of them sin against. If they would understand that giving up animal foods is the first step in their evolution towards the divine, cherishing the knowledge of good people of the past, such as Buddha and Jesus, their ideals will be fulfilled much faster. Only not in this Physical Kingdom, where everything must be hard to maintain awakening, but in another world, where indeed the lion will eat straw like the ox, and there will be no more killing among living beings.

Follow the teachings of the CERs to understand more.

*

Naivitatea veganilor (articolul original)

Trebuie să recunosc că îmi place această naivitate a veganilor. Multe rele li se vor ierta lor pentru că au avut compasiune și au vrut să salveze viața unor ființe neputincioase și nefericite. Desigur, nu vor putea să schimbe nimic din legile după care trăiesc animalele. Acum le mănâncă în primul rând animalul dominant, care este omul, în lipsa lui ar veni altul sau s-ar mânca între ele. Desigur acest fapt nu-l justifica pe om să recurgă la urîciunea care îl hrănește, anume carnea animalelor obținută cu prețul uciderii lor.

Spuneam că li se vor ierta multe veganilor, chiar și necredința în Divinitate, eroare de care majoritatea păcătuiesc. Dacă ar înțelege că a renunța la alimentele de origine animală este primul pas în evoluția lor spre divin, prețuind cunoașterea oamenilor buni din trecut, precum Buddha și Iisus, idealurile lor se vor îndeplini mult mai repede. Numai că nu în acest Regn Fizic, unde totul trebuie să fie greu pentru a se menține trezirea, ci în altă lume, în care într-adevăr leul va mânca paie precum boul, și nu va mai fi nicio ucidere între ființele vii.

Urmăriți învățăturile CER-ilor pentru a înțelege mai mult.

Dedicat sufletului tău

(*You can see the translation using the app above the post)

Dragă prietene de pe Facebook/Twitter, eu îți cunosc sufletul și aspirațiile la fel de bine ca pe ale mele. Dar vezi tu, sufletul tău este un lucru și activitățile tale sunt alt lucru. Este posibil ca tu să te afli aici în primul rând pentru distracție, eu sunt aici în primul rând pentru a te ajuta să-ți vezi adevărata identitate. Ai putea să-i spui acestei identități absolute Sinele, Sufletul, Eul superior ori în multe alte feluri, dar cert este că a sluji sufletului înseamnă a-i sluji lui Dumnezeu. În esență și sufletul și Dumnezeu reprezintă aceeași realitate necunoscută simțurilor omenești, cu foarte puține excepții. Dar pentru sine însăși ea este întotdeauna cunoscută, plină de grație, împlinită și fericită. Mintea și simțurile omului, când ajung conștiente de ea, devin, de asemenea, fericite și împlinite, iar ignoranța și însăși moartea dispar definitiv pentru omul acela. Evoluția, schimbarea, transformarea devin cuvintele care o înlocuiesc și întregul lor înțeles încep să-i curgă prin vene.

Pentru că Dumnezeu prin intermediul ființelor din Regnul Energetic mi-a dat har să vorbesc despre suflet, să-ți vorbesc despre frumusețea lui și, mai ales, despre setea lui de a experimenta întreg Universul, ar trebui să fii mai înțelegător cu mine și să respecți mai mult ceea ce-ți ofer. Pentru că dacă nu mă respecți pe mine nu respecți nici ființele spirituale care te-au protejat în trecut și acum m-au trimis la tine cu mesajul CER-ilor.
Nu te uita la haina care acoperă sufletul unui om și nici la cuvintele lui uneori mai aspre din cauza încăpățânării tale, uită-te la Dumnezeu din sufletul lui, dacă poți, căci el nu poartă nicio haină!
Cât oamenii au fost copii mici ai acestei planete li s-a permis să mănânce carne și să creadă despre Dumnezeu multe lucruri neadevărate, dar acum, când s-au maturizat, trebuie să devină mai serioși și să ducă la împlinire sarcina lor primordială, anume de a-l exprima pe Dumnezeu prin acțiunile lor. Cu cât acest fapt se amână cu atât suferința se prelungește pentru om.

Dragă prietene, trebuie să admiți că învățăturile CER-ilor, deși solicită sacrificii și efort, nu ți-ar dăuna deloc dacă le-ai aplica. Sănătatea trupului și a minții ar crește, clarviziunea s-ar îmbunătăți, rușinea de tine însuți s-ar diminua iar conștiința ți-ar fi infinit mai împăcată. Te-ai respecta și te-ai iubi pe sine incomparabil mai mult.
Din aceste motive te rog să meditezi la prietenia noastră și să nu o mai tratezi în spiritul: "Mi-a dat un like i-am dat un like". Poate ar trebui să mă respecți pentru ceea ce scriu și pentru efortul pe care îl depun, pentru intențiile și pentru sufletul meu dedicat sufletului tău. Reține, nu dedicat trupului tău care vine din negura timpului dintr-o specie de antropoide cu tot cu păr pe el, ci dedicat sufletului tău curat, de origine divină.
Te chem la munca spirituală cu speranța sinceră că ne vom revedea într-o lume mult mai bună decât aceasta, lipsită de comercialismul și ipocrizia care azi ne înstrăinează.
În muncă spirituală interesul material și îndoiala nu au ce căuta, redevino copil și crede cu tărie că ceea ce gândești aceea se va întâmpla!

Libertatea CER-ilor

(*You can see the translation using the app above the post)

Noi, CER-ii, nu avem niciun motiv să rugăm pe cineva să ne asculte învățăturile. Dacă oamenii nu găsesc în ei puterea de a renunța la influențele periculoase de origine animală noi nu putem face nimic.
Experiența ne arătă că cel aflat sub influența drogurilor de gradul I și II nu are niciun control asupra sentimentelor și gândurilor sale. Imprevizibilitatea este legea în care trăiește. O clipă poate iubi și una poate urî. Prietenia și dragostea lui este o iluzie de care noi nu mai suntem interesați. Numai prietenia ființelor din Regnul Energetic poate fi reală pentru noi. Ele sunt singurele ființe consecvente cu care noi, CER-ii, putem comunica. Nu pot fi văzute, dar există simțuri subtile care le pot detecta prezența. Omul, măcar și pentru faptul că are acest trup condus de simțuri animale, mereu înfometate, nu poate fi interesat de nimic dacă nu-i oferă un avantaj material. Iar știința CER-ilor este despre modul cum poți pierde fără a regreta nicio clipă acest lucru.

Cei care prin modul lor de viață se recunosc a fi CER-i trebuie să evite declarațiile zgomotoase și mai ales să nu speculeze asupra inovațiilor care ar putea fi aduse sistemului. În realitate toate învățăturile noastre se pot reduce la două idei: credința în Divinitate și renunțarea la alimentele de origine animală. Adaugând faptul că pot exista persoane de rea voință, care se pot declara CER-i, doar pentru a submina, noi nu agreăm declarațiile publice zgomotoase.
Pentru a păstra unitatea CER-ilor singura persoană care are dreptul să aducă mici completări sistemului trebuie să rămână cea care l-a inițiat.
Orice om are dreptul să-și exprime opinia, dar calitatea lui nu poate depăși niciodată statutul de simpatizant ori adversar al sistemului. Față de o comunitate care are principii de viață, reguli alimentare și idealuri deferite de a restului omenirii nu pot exista atitudini neutre. Cei care se declară neutri sunt de fapt tot împotriva noastră numai că nu vor să o recunoască.
Simpatizanții CER-ilor sunt acei oameni care recunosc că deocamdată nu pot urma modul lor de viață dar speră ca într-o zi să reușească. Dușmanii, în schimb, nu iau niciodată în calcul această posibilitate, ba chiar consideră că ar comite un păcat dacă ar proceda așa.

În viață inovațiile se propun în ideea de a face totul mai ușor, în spiritualitate totul trebuie să fie greu, altfel nu se va putea menține trezirea.
Oricum CER-ii nu se mai încred în cuvinte și citesc foarte puțin. Tot ceea ce este adevărat din scrierile oamenilor le este deja cunoscut, iar ceea ce este fals nu-i interesează.

Ordinea firească

(*You can see the translation using the app above the post)

De ce spunem că calea CER-ilor este științifică și curată? Pentru că credința și eliminarea influențelor de origine animală și-au dovedit deja eficiența în practica oamenilor. Știința CER-ilor nu este o speculație de tip new age care încă nu și-au dovedit inutilitatea, așa cum s-a întâmplat sau se va întâmpla în curând cu toate cele de genul acesta. Teoriile psihologice nu ne sunt familiare și nu le puteți întâlni la noi precum le puteți găsi din abundență în cărțile celor care și-au dezvoltat Corpul Mental mai mult decât Corpul Astral. Atât ideile lor cât și ei ca persoane se pot transforma în ființe foarte periculoase dacă li se oferă putere. Nu același lucru se poate spune și despre cei care lucrează asupra corpurilor subtile în ordinea firească - Corpul Astral - Corpul Mental - Corpul Cauzal.

Ca regulă generală, îi puteți recunoaște pe cei care lucrează conform legilor divine după dezinteresul pe care îl arată banilor, renumelui și puterii.

Ei nu vor accepta niciodată funcții de conducere și nu vor căuta niciodată "scaunele din față în sinagogă". Omenirea este departe de a-i recunoaște și a-i respecta de aceea ei nici nu participă la discuții publice.

Cea mai curată și mai științifică cale dintre toate

(*You can see the translation using the app above the post)

Discuțiile nu conduc nicăieri, mai ales în chestiunile legate de spirit și conștiință. Iar eu scriu numai despre spirit și conștiință.
Cine cunoaște o cale de evoluție eficientă, care a demonstrat deja că poate conduce la eliberare, nu trebuie decât să o aplice, cine nu cunoaște nici una, sau toate cele pe care le-a încercat nu i-au oferit nicio satisfacției, ba chiar l-au scufundat în confuzie și mai rău, poate să o încerce pe cea a CER-ilor, cea mai curată și mai științifică dintre toate. Dar nu-l va ajuta să pună întrebări și să aștepte răspunsuri personalizate, pentru că tot ce dorește omul întotdeauna este să găsească o metodă de a-și face munca spirituală mai ușoară. Or, în lupta pentru evoluție și eliberare, jumătățile de măsură nu ajută la nimic, trebuie să dai totul.

Economia de consum și dezordinea

(*You can see the translation using the app above the post)

Se spune că nu trebuie să-l judeci niciodată pe om sau, ferească Dumnezeu, să-l privești de sus. Dar depinde ce înțelegi tu prin acestea și depinde de persoanele implicate. Un profesor poate să-și critice elevii și un judecător are dreptul să-i judece pe cei care încalcă legile.

Întrebarea este: cum procedam atunci când vezi că omul trăiește sub nivelul lui? Ce faci atunci când îl vezi că în loc să evolueze spre divin el coboară spre animal? Te cobori oricât de jos s-ar afla pentru a fi la nivelul lui?! Critica constructivă ar trebui acceptată, dar în viață nu se întâmplă așa. Copiii nu o acceptă pe cea a părinților, elevii nu o acceptă pe cea a profesorilor, bețivii și prostituatele nu o acceptă pe cea a clericilor, omnivorii nu o acceptă pe cea a veganilor, oamenii care trăiesc în inerție și somn nu o acceptă pe a celor treziți. Toți găsesc motive să pună sub semnul întrebării integritatea morală a celui care emite o judecată constructivă, și întreaga societate îi susține. Moralitatea este un cuvânt care tinde să iasă din uz, băieții de cartier și "iluminații" de tip new age s-au înfrățit și, deopotrivă, înfierează moralitatea.

Nu vreau discuții inutile cu discipolii acestora din urmă, dar sunt nume mari și cărțile lor sunt bestselleruri. Spiritualitatea lor, în numele comuniunii cu natura, armonie, dragostei de animale s.a.m.d. sprijină de fapt libertinajul, consumul de droguri, rebeliunea fără cauză, știrbirea autorității religioase etc. Nimeni nu vrea să fie criticat, nimeni nu vrea să respecte vreo autoritate, toți vor să facă ce le taie capul, dar întrebarea este: Până unde poate fi permisă acțiunea celor fără conștiință?

Polițiștii sunt agresați de infractori, profesorii sunt scuipați de elevi, tinerii aproape îi calcă în picioare pe vârstnici, și tăvălugul merge fără oprire înainte.

Este neapărat nevoie să se găsească soluții pentru restabilirea respectului și disciplinei în toate domeniile vieții sociale fără a se folosi violența, pentru că aceasta și-a dovedit deja ineficiența. Conștiința ar fi cea mai bună soluție, dar conștiința fără ideea de Divinitate și viață viitoare nu reclamă nicio seriozitate.

În cele din urmă salvarea omenirii nu poate veni decât de la spiritualitate, dar în modul sănătos și responsabil al vechilor religii care au păstrat ideile și numele unor oameni care nu se mai pot naște astăzi precum Iisus, Buddha sau Mohamed. Numai că alegându-se din învățăturile lor dragostea, spiritul de pace și compasiunea, și lăsând trecutului interpretările care justifică violența și practicile tribale. Religiile pe care ei le-au inițiat s-au impus în umanitate și au energie. Ideile noi sunt în spiritul comodității și confortului, si nu conduc decât la somn și goană după vânt. Noi nu mai putem inventa moralitatea și bunul simț, haideți doar să le aplicăm. Să ne mulțumim cu avantajele de bun simț ale tehnologiei și civilizație, și să nu ne mai dorim soarele de pe cer.

CER-ii au propus încă din anul 2022 câteva noțiuni asupra cărora ar fi bine să meditați cu toții pentru a se opri abuzul economiei de consum, de unde pornește toată dezordinea.

Unele idei vi se vor părea utopice și imposibile, dar așa este întotdeauna la început. Ochii sperie, dar mâinile bucură! Puțin câte puțin această societate se poate însănătoși.

Aceste subiecte de meditație sunt aici

Motivația muncii spirituale

(*If you're interested in the graceful science of CER and don't know the language we're writing in, you can use a translation app)

Când vei fi sătul de insulta și nepăsarea oamenilor atunci te vei afla pe sine. Vei înțelege atunci că nu oamenii l-au insultat pe Dumnezeu din inima ta prin permanenta lor opoziție și reavoință, ci dualitatea-multiplicitatea, inevitabilă în Regnul Fizic. Din acel moment vei munci din toate puterile să scapi de această lume inferioară, care nu-ți oferă nimic, în afară de batjocură, ipocrizie și egoism.

Dragostea, cunoașterea și Dumnezeu

(*If you're interested in the graceful science of CER and don't know the language we're writing in, you can use a translation app)

Este o mare greșeală să-i rogi pe oameni să fie conștienți. Nu trebuie să le dai cărți ori să le trimiți articole convingătoare în speranța că vor deveni mai atenți. Îmi pun cenușă în cap pentru că și eu am insistat în această greșeală zi de zi timp de aproximativ treizeci de ani, de când cunoașterea mi-a devenit dragă și eu i-am devenit drag. Dragostea, cunoașterea și Dumnezeu trebuie să fie o linie a vieții în ecuația cosmică.

Acum nu mă mai rog nimănui, scriu, postez și nu-mi pasă nici cât negru sub unghie cum sunt primite ideile mele. Felul cum sunt acceptate și practicate nu mă descriu pe mine ci îi descriu pe cei care le-au citit. După cum le e nivelul de cunoaștere și de ființă așa le este și atitudinea față de cunoașterea mea.

Eu doar îmi fac datoria să nu ascund ceea ce Dumnezeu mi-a dăruit cu mâinile lui curate și binevoitoare care, pentru noi, oamenii, iau forma ființelor din Regnul Energetic. Întotdeauna Dumnezeu a lucrat prin intermediul ființelor vii, iar îngerii au fost cei dintâi.

Datorie și compasiune

(*If you're interested in the graceful science of CER and don't know the language we're writing in, you can use a translation app)

Noi, CER-ii, vom continua să ne facem datoria, încercând să oferim formă scrisă mesajelor oferite de mentorii noștri din Regnul Energetic. O vom face însă cu băgare de seamă să nu stârnim fiarele din bârlogul lor. Aceste fiare nu sunt altceva decât impulsurile naturii inconștiente hotărâte să-și apere teritoriile.

De asemenea, nu vom mai răspunde la comentarii și mesaje private, pentru că experiența ne-a arătat că este inutil. Dacă un om nu este de acord măcar și cu un cuvânt din cele trei principii ale CER-ilor, atunci el va interpreta toate ideile și intențiile noastre cu reavoință. Va încerca din răsputeri să evidențieze răul nostru cel mic trecând cu vederea Binele nostru cel mare.

Intențiile noastre sunt profund spirituale și resping orice implicare materială în sprijinul evoluție. Transformarea incredibilă care, prin respectarea celor trei principii ale CER-ilor este posibilă, se poate obține numai după ce omul este dispus să piardă tot ce are, inclusiv viața dacă bolile și bătrânețea o impune.

Spre deosebire de omul educat în actualul sistem de valori umane, înfricoșat în permanență de pierdere, un om care s-a curățat de impurități prin respectarea celor trei principii ale CER-ilor, devine tot mai vesel odată cu apropierea sfârșitului călătorie sale pe Pământ. El știe că sufletul lui nu este de aici și nu-i mai pasă de părerea oamenilor la adresa lui, o părere care de fapt nu le aparține deoarece reflectă instinctele materiei.

Roata repetiției

(*If you're interested in the graceful science of CER and don't know the language we're writing in, you can use a translation app)

După ce am comunicat cu mii de oameni, vegani, credincioși, oameni de știință, oameni de spiritualitate, educați, needucați, cunoștințe, străini și tot ce vă poate trece prin minte în a așeza oamenii pe categorii, am ajuns la concluzia că ideile CER-ilor sunt imposibil de asimilat fără o practică spirituală precedentă. Iar viața, în ciuda opiniilor comune, nu are niciun motiv să nu-i scoată în cale.

Noi, CER-ii, îi vom lăsa în pace pe cei care ne-au întors spatele, permițându-le să-și vadă de viață lor, cea care le-a fost trasată de instinctele Regnului Fizic încă de dinainte de a se naște.

Roata se va învârti pentru ei precum s-a învârtit sute și mii de generații, visele vor primi imagini noi, decorurile se vor înnoi întruna, dar viața lor va rămâne aceeași.

Vrem doar să le spunem celor cu care ne-am întâlnit, fizic sau prin intermediul rețelelor de socializare, să-și amintească de noi și de șansa pe care teoretic au avut-o. Spunem teoretic, pentru că practic n-au avut nici una, deoarece nu și-au început munca de sacrificare a plăcerilor inutile.

Această stare de lucruri nu ne înfurie ci ne produce milă. Faptul că o sumă de circumstanțe favorabile au condus ființa umană în vârful lanțului trofic nu o poate evidenția cu nimic pentru șansa unei vieți mai bune, în conformitate cu legile evoluție fizice și spirituale ale Universului.

Noi suntem ferm convinși că fără o credință fierbinte în Spiritul vieții, numit în mod obișnuit Dumnezeu, însoțită de renunțarea la toate alimentele de natură animală, omul nu are nicio șansă.

Materie fără voință

(*You can use a translation app if you don't know the language)

Se pare că o practică eficientă în favoarea evoluție în grupuri mari nu este posibilă.
Conexiunea personală cu Divinul este netransmisibilă. Orice inițiativă care ar putea scoate omenirea din rutină stârnește automat o contraofensivă pe măsură. Noi, cei care simțim cu inima, sperăm în mai bine, căutăm, încercăm, dar zidul este foarte înalt și ne sfidează. Este alcătuit din oameni fără inteligență spirituală și compasiune, incapabili să realizeze mecanicitatea și inerția în care trăiesc. Părerea mea este că drogurile alimentare sunt factorul principal care susține această nepăsare generală a umanității. Ele pot afecta chiar și oamenii de știință și de spiritualitate. În somn acționează și aceștia și tot somnului servesc.
Încă se mai crede că omul poate dacă vrea. Dar în starea în care se află astăzi, intoxicat de avantajele iluzorii ale tehnologiei, cu materia împătimită de simțuri incontrolabile, voința de schimbare nu are subiect, este o putere necunoscută omului.

Blestemul omenirii

(*You can use a translation app if you don't know the language)

Măcelarii din abatoare nu sunt decât niște inconștienți mici; cei care beneficiază de serviciile lor, din păcate, sunt niște inconștienți și mai mari. 
Cât de greu este pentru tine, omule, să vezi că meniul tău este alcătuit din ființe cu simțuri și dragoste de viață ca și tine?!

Îmi este clar ca lumina zilei că această vărsare de sânge barbară și inutilă este blestemul omenirii. Simt că din această cauză nu există nicio șansă pentru om să scape de bolile care îl macină.

Omule politic, înainte de a spera la respectul poporului tău gândește-te la asta, credinciosule, înainte de a spera să ajungi în Paradis gândește-te la sfidarea pe care i-o aduci lui Dumnezeu ucigând, mamă și tată, înainte de a spera la fericirea copilului tău gândește-te la nefericirea animalului căruia îi este răpit puiul, oameni de pretutindeni, înainte de a spera la fericirea voastră gândiți-vă la durerea și nefericirea pe care o produceți altor ființe.

Prin ce este diferit omul de animale ?! Prin nimic, în afară de faptul că este animalul dominant, iar o sumă întreagă de împrejurări favorabile a contribuit la crearea unei civilizații care i-au permis dezvoltarea inteligenței. Studiați istoria și aflați că oamenii nu erau cu nimic mai inteligenți decât alte animale cu zeci și sute de mii de ani înainte. Ar fi putut fi o altă specie în locul lui. Aceeași atomi și aceeași celule compun toate formele de viață. Omul a avut doar noroc.

În limbajul meu există canibalism de gradul unu, atunci când mănânci carnea celor de o specie cu tine, canibalism de gradul doi atunci când mănânci carnea mamiferelor, și canibalism de gradul trei atunci când mănânci carnea celorlalte specii din regnul animal.

Gândiți-vă un pic!, aveți instinct de supraviețuire ca și animalele, aveți organe interne ca și ele, cum puteți pretinde că sunteți creația mâinilor lui Dumnezeu și ați primit de la El dreptul de a hotărî după bunul plac dreptul de viață și de moarte a animalelor?! Chiar atât de puternică să fie această plăcere a limbii încât să apelați chiar și la această oribilă blasfemie? Voi nu știți că Dumnezeu este izvorul vieții și nu ar fi putut niciodată să recomande întreruperea ei prin metode violente înainte ca o vietate să-și desăvârșească experiența?!

Prin înțelegere, dragoste și compasiune oamenii au șansa de a păși în Regnul Energetic. De ce își pun ei în pericol această posibilitate ?! Dumnezeu, Universul, Viața nu-i poate primi la lumină cu acest sânge negru în vene, înnoit cu sângele animalelor ucise.

Consumul de carne, să fie clar, este canibalism în cel mai curat sens al cuvântului, mai ales acum când inteligența ne-a ajutat în sfârșit să descoperim si ceva bun, anume știință de cultiva plante într-un sistem performant care poate furniza întreaga nevoie de hrană a oamenilor.
Nu mai există nicio scuză pentru consumul de carne. Vitaminele pot fi asimilate cu ușurință din suplimente alimentare, plăcerea gustului se poate îmbogăți enorm folosindu-se doar plante, stresul poate fi adus la tăcere prin pacea cu oamenii și animalele. Ce vă mai lipsește?!

Treziți-vă, oameni, altminteri blestemul tuturor animalelor ucise pentru păcătoasă plăcere a limbii vă va conduce spre infern.
Bolile tot mai numeroase și mai complexe ale oamenilor au drept cauză principală consumul de carne. Doar că omenirea trebuie să adauge la atât de mediatizata parte fizică a problemei și o parte spirituală. Precum există o energie nevăzută care ne țin în funcțiune dispozitivele electronice tot așa există și o energie a blestemelor. Știința noastră nu a descoperit-o pentru că este încă copil mic iar ceea ce ajută cu adevărat fericirii oamenilor încă nu face parte din obiectivele ei.

Who are the CERs?

(în limba română, mai jos)

On the blog "The incredible path of the CERs" there are several articles explaining the CERs and their aims.
Two of them stand out for their brevity and relevance.

*

The three principles of the CERs

1. Give up any food of animal origin in order to no longer be a partaker of the greatest evil that can be done to a living being, namely the dispossession of life against its will and at the same time, to stop renewing the animal instincts inside you through the genetic information these foods contain.

2. Concentrate on seeing the bright side of life and reverently respect all the religions of the world! Look with confidence to their methods of meditation, autosuggestion and prayer, for they have been time-tested and proven effective! Use only those that are compatible with your archetypal typology!

3. Abandon yourself into the hands of the Divine, unique, natural and universal, to which you are connected by the gift of life, with all your soul, mind and body!

Through this ardent love for the Divine Principle, unconditioned by anything but its own will, your level of vibration will rise to such a level that you will have access to a higher realm of life, completely freed from ignorance, with the diseases, old age and death that it includes.

And so, in time, you will find your way to CER*

(in my mother tongue CER also means Paradise)

*CER = Child of the Energetic Realm

*

Frequency of CERs

The CER Order is a consciousness organization whose members can communicate on a special frequency of the Universe. One does not enter its ranks through an investiture or ritual ceremony, but only through one's ability to bestow love and knowledge on this frequency, paving the way for much deeper mental and bodily transformations.
By giving love and knowledge, he always receives the same amount multiplied by the totality of sources active on this frequency.
CERs know that Divinity is the highest expression of the sublime. The emotion they feel when they worship continually burns away their impurities and prepares them for access to the Energetic Realm. The warmth of love for Divinity is their highest art. It transforms their matter from coarse to subtle, and it transfigures the whole Universe from cold and ever-expanding to warm and glad to return to the source that created it.

CER = Child of the Energetic Kingdom

*

Cine sunt CER-ii?

Pe blogul "Incredibila cale a CER-ilor" exista mai multe articole explicative despre CER-i și scopurile lor.
Două din ele se evidențiază prin concizie și relevanță.

*

Cele trei principii ale CER-ilor

1.Renunță la orice aliment de origine animală pentru a nu mai fi părtaș la cel mai mare rău ce se poate face unei ființe vii, anume deposedarea de viață împotriva voinței ei și, totodată, pentru a nu mai reînnoi instinctele animalice din interiorul tău prin informațiile genetice pe care aceste alimente le conțin.

2. Concentrează-te să vezi partea luminoasă a vieții și respectă cu venerație toate religiile lumii! Privește cu încredere metodele lor de meditație, autosugestie și rugăciune, pentru că au fost verificate în timp și si-au dovedit eficiența! Folosește-le doar pe acelea care sunt compatibile cu tipologia ta arhetipală!

3. Abandonează-te în mâinile Divinității, unice, naturale și universale, de care ești conectat prin darul vieții, cu tot sufletul, mintea și trupul tău!

Prin această dragoste fierbinte față de Principiul Divin, necondiționat de nimic în afară de propria sa voință, nivelul tău de vibrație va crește până acolo încât să ai acces la un regn de viață superior, eliberat cu desăvârșire de ignoranță, cu bolile, bătrânețea și moartea ce ea le include.

Și astfel, în timp, vei găsi calea spre CER*

(în limba mea maternă CER mai înseamnă și Paradis)

*CER = Copil al Regnului Energetic

*

Frecvența CER-ilor

Ordinul CER-ilor este o organizație de conștiință a cărei membri pot comunica pe o frecvență specială a Universului. În rândurile sale nu se intră printr-o investire sau ceremonie ritualică, ci numai prin capacitatea celui în cauză de a dărui dragoste și cunoștințe pe această frecvență, pregătind calea unor transformări mentale și corporale mult mai profunde.
Dăruind dragoste și cunoștințe, el primește întotdeauna aceeași cantitate înmulțită cu totalitatea surselor care activează pe această frecvență.
CER-ii știu că Divinitatea este expresia cea mai înaltă a sublimului. Emoția pe care o resimt atunci când se închină ei le arde continuu impuritățile și îi pregătește pentru accederea în Regnul Energetic. Căldura dragostei pentru Divinitate este arta lor cea mai înaltă. Ea le transformă materia din grosieră în subtilă și tot ea transfigurează întregul Univers, transformându-l dintr-unul rece și în permanentă expansiune, într-unul cald și bucuros să se întoarcă la sursa care l-a creat.

The spiritual science of CERs - III

(în limba română, mai jos)

The spiritual science of CERs - III


CERs have precise knowledge about the creation of the Astral Body, developed knowledge about the creation of the Mental Body and very good knowledge about the creation of the Causal Body.

So the science known to them concerns:

The creation of the Astral Body that can live in the Astral Kingdom.

Creation of the Mental Body that can live in the Mental Kingdom.

Creation of the Causal Body that can live in the Causal Kingdom.

The main quality of beings with developed Astral Body is love.

The main quality of beings with developed Mental Body is knowledge.

The main quality of beings with a developed Causal Body is will.

The order in which the subtle bodies are to be worked on is Astral Body, Mental Body, Causal Body. Any deviation from this rule creates very dangerous beings both for oneself and for others.

These three kingdoms are actually subdivisions of the Energy Kingdom. There are only two main kingdoms in the whole Universe: the Physical Kingdom and the Energy Kingdom.

Cosmic laws make it relatively easy to move from one subdivision to another, but it is very difficult to move from the Physical Kingdom to the Energy Kingdom. And that is where man finds himself: at the most difficult threshold in the Universe.

CERs have gone beyond the level of rank one and two influences, and are now receiving knowledge from rank three sources on their particular frequency.
Human doubt is right and healthy. Those who come into contact with our science for the first time have every reason, for the moment, to be distrustful, because throughout history they have been deceived too many times by ignoramuses whose teaching has led to nothing. The power of the CERs comes from the liberation from the direct influences of the animal kingdom through food, and above all from the faith we have in the Divine - none other than the subtle force of the Universe, made up of all beings in the Energy Kingdom. If in the Physical Kingdom nothing can be called divine in the Energy Kingdom everything is divine.

We CERs, through the boundless faith we have in the beings of the Energy Kingdom, in their love and good intentions, are helped to see the truth and make it real in our lives. But just as in the Physical Kingdom time has its own speed, which cannot be hurried in any way, neither can CER knowledge be proven overnight. We agree with people who doubt for lack of evidence but we do not appreciate those of bad faith. The former will be liberated when they have proof of the veracity and benefits of CER knowledge, the latter will remain long in the animal kingdom.

CERs are a natural stage of evolution. Respect for their three principles is the only condition of membership; there are none related to race, religion or gender. The level of being makes a human CER and nothing else.

A CER is never uninformed, and it is impossible for there to be anything in the sphere of activities that matter to evolution of which it is unaware.
It is known that beings who have access to a high frequency level automatically have access to all lower frequencies.
Angels have their own frequency, higher than ours, and automatically have the power to transmit emotions and information and that of the CERs.
Often the master of a CER is an angel. There is no physical contact between them, only empathic contact. Since the object of study of the CERs concerns bodies higher than the physical one, material contact would be an inconvenience that would compromise the quality of the flow of feelings and information. Nor would it be possible, since angels have given up the physical body.

*

Știința spirituală a CER-ilor - III


CER-ii au cunoștințe precise despre crearea Corpului Energetic, dezvoltate despre crearea Corpului Mental și foarte bune despre crearea Corpului Cauzal

Așadar știința cunoscută de ei se referă la:

Crearea Corpului Astral care poate trăi în Regnul Astral.

Crearea Corpului Mental care poate trăi în Regnul Mental.

Crearea Corpului Cauzal care poate trăi în Regnul Cauzal.

Calitatea principală a ființelor cu Corpul Astral dezvoltat este dragostea.

Calitatea principală a ființelor cu Corpul Mental dezvoltat este cunoașterea.

Calitatea principală a ființelor cu Corpul Cauzal dezvoltat este voința.

Ordinea în care trebuie să se lucreze asupra corpurilor subtile este Corpul Astral, Corpul Mental, Corpul Cauzal. Orice abatere de la această regulă creează ființe foarte periculoase atât pentru sine cât și pentru ceilalți.

Aceste trei regnuri sunt de fapt subdiviziuni ale Regnului Energetic. În tot Universul nu există decât două regnuri principale: Regnul Fizic și Regnul Energetic.

Legile cosmice permit relativ ușor trecerea de la o subdiviziune la alta, dar este foarte grea trecerea de la Regnul Fizic la Regnul Energetic. Și aici se află omul: în fața celui mai dificil prag care există în Univers.

CER-ii au depășit nivelul influențelor de rangul unu și doi, și primesc acum cunoștințe de la surse de rangul trei, pe frecvența lor specială.
Îndoiala oamenilor este corectă și sănătoasă. Cei care intră în contact pentru prima dată cu știința noastră au toate motivele, pentru moment, să fie neîncrezători, pentru că de-a lungul istoriei au fost înșelați de prea multe ori de ignoranți a căror învățătură nu au condus la nimic. Puterea CER-ilor provine din eliberarea de sub influențele directe ale regnului animal prin hrană, și mai ales din credința pe care o avem în Divinitate - nimic altceva decât forța subtilă a Universului, alcătuită din toate ființele din Regnul Energetic. Dacă în Regnul Fizic nimic nu se poate numi divin în Regnul Energetic totul este divin.

Noi, CER-ii, prin credința fără limite ce o avem în ființele din Regnul Energetic, în dragostea și bunele lor intenții, suntem ajutați să vedem adevărul și să-l materializăm în viața noastră. Dar precum în Regnul Fizic timpul are viteza lui, ce nu poate fi grăbită cu niciun chip, nici cunoașterea CER-ilor nu va putea fi dovedită peste noapte. Noi suntem de acord cu oamenii care se îndoiesc din lipsă de dovezi dar nu-i apreciem pe cei de rea credință. Primii se vor elibera când vor avea dovezi ale veridicității și beneficiilor pe care le oferă cunoașterea CER-ilor, cei din urmă vor mai rămâne mult timp în regnul animal.

CER-ii sunt o etapă naturală a evoluție. Respectarea celor trei principii ale lor este singura condiție de apartenență; nu există niciuna legată de rasă, religie sau sex. Nivelul de ființă îl face pe un om CER și nimic altceva.

Un CER nu este niciodată neinformat și este imposibil să existe ceva în sfera activităților care contează pentru evoluție, despre care el să nu aibă știință.
Este știut că ființele care au acces la un nivel de frecvență înalt au în mod automat acces și la toate frecvențele inferioare.
Îngerii au frecvența lor, mai înaltă decât a noastră, și automat au puterea de a transmite emoții și informații și pe cea a CER-ilor. 
Adeseori maestrul unui CER este un înger. Nu există un contact fizic între ei ci doar unul empatic. Întrucât obiectul de studiu al CER-ilor se referă la corpurile superioare celui fizic, contactul material ar fi un inconvenient care ar compromite calitatea fluxului de sentimente si informații. Nici nu ar fi posibil, deoarece îngerii au renunțat la corpul fizic.

The spiritual science of CERs - II

(în limba română, mai jos)

The spiritual science of CERs -II

When it comes to foods suitable for evolution, CERs always have the same answer: plants are the only ones, because they retain light, even after they are harvested. 

Animal flesh, on the other hand, used as food, contains only the darkness of the pain of the slain animal. And darkness is good only at night, during sleep, when the brain and body are recharged with energy, for in the waking state sleep brings with it only sickness and suffering. 

The same darkness, coming from the flesh of killed animals, is the main cause of unconsciousness in the world. The CERs see this fact accurately and also know why there are no writings to confirm it. This omission is primarily due to humanity's thought patterns. Being mostly meat eaters, it has retained only the ideas of those who have ignored the causes of unconsciousness by dealing only with effects, namely short-lived electrical impulses that produce some pleasure.

Unfortunately, the wisdom of humanity is lacking at its very foundation, which is why its walls are in increasing danger of crumbling. The earth is running out of resources, water and air are increasingly polluted, the physical and mental state of man is getting worse and worse, and half the people on the planet live in conditions of permanent threat of death and food desperation.

The other half seek their bearings in sexual promiscuity and second-rate drugs such as meat, sugar, coffee, alcohol and tobacco. In certain circumstances they lead to synthetic drugs, which we CERs call class one drugs.

Man is nowhere happy except sporadically and randomly. 

Those who have a conscience cannot be happy when billions of creatures, humans and animals, are killed and exploited, those who have no conscience feed on the poison of their ignorance.

The principles and ideas of the CERs are sound and right. They can be applied in any country and in any religion. 

But the CERs will never agree to measures imposed without man understanding why. They do their duty to inform and set examples. But the real change for the better of humanity can only come about through each person working with his or her own self, respecting the teachings received, life and conscience. 

Just as a child cannot attain knowledge without a teacher who has learned from others, so humanity as a whole cannot find solutions on its own. Human teachers are sufficient in the subdivisions of the Physical Kingdom, but in order to cross the extremely difficult threshold that separates us from the Energy Kingdom, we need other teachers, freed from the instincts of the animal kingdom.

*

Știința spirituală a CER-ilor - II

În privința alimentelor potrivite pentru evoluție CER-ii au mereu același răspuns: plantele sunt singurele, pentru că păstrează lumina, chiar și după ce sunt recoltate. 

În schimb carnea animalelor, folosită ca hrană, nu mai conține decât întunericul durerii animalului ucis. Iar întunericul este bun numai noaptea, în timpul somnului, când creierul și corpul se reîncarcă cu energie, căci în starea de veghe somnul aduce cu sine numai boală și suferință. 

Același întuneric, provenind din carnea animalelor ucise, este cauza principală a inconștienței în lume. CER-ii văd cu exactitate acest fapt și știu, de asemenea, de ce nu există scrieri care să-l confirme. Această omitere se datorează în primul rând tiparelor de gândire ale umanității. Fiind consumatoare de carne în majoritate, ea a reținut numai ideile celor care au ignorat cauzele inconștienței, ocupându-se doar de efecte, în speță impulsuri electrice de scurtă durată, ce produc o oarecare plăcere.

Din păcate înțelepciunea umanității are lipsuri chiar de la temelia sa, de aceea zidurile ei sunt în pericol tot mai mare să se surpe. Pământul este secătuit de resurse, apele și aerul sunt tot mai poluate, starea fizică și psihică a omului este din ce în ce mai proastă, iar jumătate din oamenii planetei trăiesc în condiții de amenințare permanentă cu moartea și desperare alimentară.

Cealaltă jumătate își caută repere în promiscuitatea sexuală și drogurile de rangul doi, precum carnea, zahărul, cafeaua, alcoolul și tutunul. În anumite circumstanțe ele conduc spre drogurile de sinteză, pe care noi, CER-ii, le numim droguri de rangul unu.

Omul nu este nicăieri fericit decât sporadic și aleatoriu. 

Cei care au conștiință nu pot fi fericiți atunci când miliarde de vietăți, oameni și animale, sunt ucise și exploatate, cei care nu au niciun fel de conștiință se hrănesc cu otrava ignoranței lor.

Principiile și ideile CER-ilor sunt sănătoase și corecte. Pot fi aplicate în orice țară și în orice religie. 

Dar CER-ii nu vor fi niciodată de acord cu măsuri impuse, fără ca omul să înțeleagă de ce. Ei își fac datoria să informeze și să aducă exemple. Dar adevărata schimbare în bine a umanității nu se va putea produce decât prin munca fiecărui om cu sinele, respectând învățăturile primite, viața și conștiința. 

Așa cum un copil nu poate ajunge la cunoaștere fără un profesor care a învățat de la alții, tot așa nici umanitatea, ca un întreg, nu va putea găsi soluții singură. Profesorii umani sunt suficienți în subdiviziunile Regnului Fizic, dar pentru a putea trece pragul extrem de dificil care ne desparte de Regnul Energetic este nevoie de altfel de profesori, dezrobiți de instinctele regnului animal.

The spiritual science of CERs - I

(în limba română, mai jos)

The spiritual science of CERs


The hardest thing for man is not to wake up but to stay awake. And in waking he must work with all his might for liberation from the laws of the animal kingdom.

We CERs, even at the risk of being criticized by all people, both the educated and intellectually developed and those whose entire philosophy of life is made up of the words of manele, remember that there can be no continuity in evolution without:
1.Love for the essence of the Universe, which we call God, expressed in prayer and unwavering trust, and
2. Respect for life, expressed by the elimination of all animal foods.

No matter how hard man tries through reading, meditation, philosophical discussions, religious, yoga and spirituality camps, he will not be able to stay sober as long as food drugs starting with meat, caffeinated drinks, refined sugar, alcohol, tobacco and all synthetic drugs reach his body.

Each person has full rights over his body and mind and if he does not want to fight social inertia, whose only task is to make life easier and easier, so that sleep is as comfortable as possible, nobody can do anything to him. But in dreams and sleep, unlike in the real world, the most unjust and irrational things happen, and nightmares become monstrous over time.

In favour of the sacrifices necessary for awakening and the work of evolution we CERs have another very strong argument: it is not only the repetition of suffering and stupid situations experienced so far that man has to fear, but especially those that will come in the future with the approach of old age and death. There indeed will be weeping and gnashing of teeth.

Awakening, on the other hand, and the hope of a conscious life, much longer than this, free from the laws of chemical causes and effects of matter, in a higher realm, can help man enormously to pass through these last years of earthly life with a smile in his soul and with eyes brightened by faith.

*

Știința spirituală a CER-ilor - I

Cel mai greu pentru om nu este să se trezească ci să rămână treaz. Iar trezindu-se să muncească din toate puterile pentru eliberarea de sub legile regnului animal.

Noi, CER-ii, chiar cu riscul de a fi criticați de toți oamenii, și de cei instruiți și dezvoltați intelectual, cât și de cei a căror întreagă filozofie de viață este alcătuită din cuvintele manelelor, amintim că nu poate exista continuitate în evoluție fără: 1.Dragoste față de esența Universului, pe care o numim Dumnezeu, exprimată prin rugăciune și încredere nețărmurită, și
2. Respectul față de viață, exprimat prin eliminarea tuturor alimentelor de origine animală.

Oricât se va strădui omul prin lectură, meditații, discuții filozofice, tabere religioase, de yoga și spiritualitate, el nu va putea rămâne treaz atât timp cât drogurile alimentare începând cu carnea, băuturile cu cofeină, zahărul rafinat, alcoolul, tutunul și toate drogurile de sinteză ajung în corpul său.

Fiecare persoană are drepturi depline asupra corpului și minții sale iar dacă el nu vrea să lupte cu inerția socială, a cărei unică sarcină este să facă viața din ce în ce mai ușoară, pentru ca somnul să fie cât mai comod, nimeni nu-i poate face nimic. Dar în vis și în somn, spre deosebire de lumea reală, se produc cele mai nedrepte și mai iraționale fapte, iar coșmarurile devin, în timp, monstruoase.

În favoarea sacrificiilor necesare trezirii și a muncii de evoluție noi CER-ii mai avem un argument foarte solid: nu numai de repetabilitatea suferinței și situațiilor stupide trăite până acum trebuie să se teamă omul, ci mai ales de cele care vor veni în viitor odată cu apropierea bătrâneții și a morții. Acolo într-adevăr va fi plânsul și scrâșnirea dinților.

Trezirea, în schimb, și speranța unei vieți conștiente, mult mai lungi decât aceasta, eliberată de legile cauzelor și efectelor chimice ale materie, într-un regn superior, îl pot ajuta enorm pe om să treacă peste acești ultimi ani ai vieții pământești cu zâmbetul în suflet și cu ochii luminați de credință.

Puterile mele magice

Există scrieri religioase, dar și științifice, conform cărora cel care are o credință absolută în Sinele său poate comanda materiei.
Trebuie să recunoaștem că toate religiile au o sursă comună, anume geniul omenesc, exprimat mai întâi prin intuiție, iar apoi prin practică. Legenda nașterii Mântuitorului, a lui Iona înghițit de balenă, a dreptei judecăți a lui Solomon și multe altele au circulat prin toate religiile antice. Faimoasele cuvinte atribuite lui Iehova: „Eu sunt cel care sunt”, cu care el îl întâmpină pe Moise, au circulat si prin hinduism cam în aceeași perioadă de timp.

Lui Iisus îi sunt atribuite cuvintele: „Dacă ați avea credință măcar cât un bob de muștar ați spune acestui munte să se arunce în mare și el v-ar asculta”.
Prin Iisus am în vedere un fragment extraordinar al geniului uman, și nu neapărat o persoană fizică, 

Devenind una cu Sinele și Sursa de viață a acestui Univers prin credință, am reușit să înfăptuiesc câteva lucruri extraordinare care în limbajul obișnuit sunt numite minuni. Nu  au fost scopul practicilor mele spirituale, dar nu le-am putut refuză dacă mi-au fost oferite.

La început m-au înspăimântat, fiindcă, îmi spuneam, trebuie să ai o conștiință ireproșabilă ca să nu le folosești împotriva altor oameni. Dar încetul cu încetul le-am acceptat, întărindu-mi încrederea în sine și puterea de a le controla. M-am ferit să le arăt cuiva și le-am folosit foarte rar pentru a-mi îmbunătăți condițiile de viață, fiindcă pentru a le folosi trebuie să le cumperi și uneori trebuie să plătești mai mult decât fac.

Iată, în continuare, o parte dintre ele:

Când sunt prins într-o activitate pot să răspund la un apel fără să mă ridic, chiar dacă telefonul se află la câțiva metri distanță.

Pot să poruncesc televizorului să se închidă sau să se deschidă.

Pot vedea orice film doresc poruncind televizorului să mi-l arate instant.

Pot să am scris în fața ochilor, ca pe o foaie de hârtie, orice carte și orice informație pe care mi-o doresc.

Pot să poruncesc vântului să înceteze și ploii să nu mă ude.

Pot zbura și chiar mă pot teleporta în orice loc de pe Pământ.

Pot fi în aceeași cameră cu orice om care citește ceva scris de mine.

Dar, așa cum v-am spus, încerc să folosesc cât mai puțin aceste puteri extraordinare. Le iubesc mai mult pe cele care acționează direct asupra sufletului uman și îmi place să iau durerile oamenilor cu mâna, bucurându-mă că zâmbetul le-a revenit pe față. 

*

Explicarea puterilor mele magice

Sunt sigur că unii ați înțeles imediat în ce constă puterile mele magice. Au înțeles ce minune sunt eu - ființa vie.

Am să vă explic acum cum funcționează minunile pe care vi le-am expus, reamintindu-vă că ele sunt doar o parte infimă a celor pe care le am la dispoziție.
Sinele Universului, prin geniul uman, a făcut toate minunile pe care le vedeți în jurul vostru și prin credință vă puteți uni cu el.

În articolul anterior am vorbit despre puterile mele magice asupra materiei și vă jur că nu am mințit deloc. Iată cum funcționează ele:

Pot să răspund la telefon în timp ce se află la câțiva metri de mine, fiindcă folosesc hands-free.

Pot închide și deschide televizorul de la distanță, fiindcă folosesc telecomanda.

Pot avea în fața ochilor cu un search cărți în engleză și în română, că mi-ar trebui un milion de ani tereștri ca să citesc măcar câte o propoziție din fiecare.

Pot să-i poruncesc vântului să înceteze, pentru că am casa mea și îi pot închide ușa în față.

Pot să poruncesc ploii să nu mă ude folosind o umbrelă.

Pot să zbor, fiindcă geniul uman a descoperit aparatele de zbor.

Mă pot teleporta oriunde, fiindcă internetul îmi arată imagini de pretutindeni, iar eu doar trebuie să-mi închipui cum este să fii acolo.

Pot să fiu în aceeași cameră cu cel care citește ceva scris de mine, fiindcă în acel moment eu sunt în mintea lui.

Pot lua durerile fizice ale apropiaților printr-un masaj ușor și uneori printr-o mângâiere.

Pot vindeca sufletul rănit al unor oameni printr-un cuvânt sau un zâmbet.

*

Ați citit vreodată despre istoria patului?! Până prin secolul optsprezece în Europa oamenii obișnuiți dormeau în grajduri, împreună cu animalele, pe niște scânduri bătute în pereți, pe de o parte ca să se încălzească de la balega proaspătă și de la răsuflarea animalelor, iar pe de o parte ca să le păzească de hoții care mișunau pe toate drumurile. Dacă nu ar fi fost acei „nebuni” - inventatorii, care să-și fi folosit logica, rațiunea și încrederea în sine, astăzi mai mult decât probabil, am fi dormit pe aceleași paturi și ne-am fi încălzit la fel.

Inventatorul (Descoperitorul, Căutătorul) era tatăl lui Belle, adică al Frumosului, de care oamenii normali, precum Gaston și prietenul lui, râdeau, numindu-l „Nebunul acela”. Fără acești „nebuni” care au crezut în Sine, respingând iluzia religioasă, astăzi nu ar fi fost nicio minune și am fi trăit cu toții, „normal”, ca pietrele căzute într-o prăpastie.

Religiile își pierd credincioșii, fiindcă oamenii înțeleg tot mai mult că doar ei singuri își pot fi mântuitori.

Nu se poate altfel, fiindcă dacă primești ceva numai pentru că te-ai ploconit ca un cerșetor, nici nu prețuiești lucrul primit și nici nu te prețuiești pe tine!

Niciodată omul nu a fost mai educat, mai sătul și mai îmbrăcat ca acum. Niciodată înțelepciunea, dragostea și compasiunea nu au fost mai răspândite ca acum. Niciodată nu au fost condiții de informare și de analiză a cauzelor suferințelor omenești ca acum. Iar dacă mulți oameni încă suferă, mai ales emoțional, asprimile vieții, este din cauza celor semănate în trecut, când religiile și tiranii au încurajat separatismul, xenofobia, rasismul, jaful prin violență, dușmănia dintre om și om și națiune contra națiune.

Dacă mai există suferință este pentru că atât individual, cât și raportat la grupuri mai mari, cum ar fi popoarele, vechile practici încă se mai folosesc datorită conservatorismului pe care mulți îl mai practică. Există suferință pentru că încă o mare parte din oameni se închină unor zei primitivi și sângeroși care incită oamenii la ură între națiuni și între pături sociale. Mai există suferință fiindcă o bună parte din oameni preferă să nu acționeze în niciun fel pentru rezolvarea problemelor lor pe baze raționale și încă mai așteaptă „să cadă pară mălăiață în gura lui Nătăfleață”, închinându-se la pietre, la vopsea și la scânduri. Mai există suferință fiindcă unii oameni nu au înțeles că o dată cu evoluția omenirii și zeii lor au evoluat, fiindcă întotdeauna ei au fost creația omului, și nu invers. Mai există suferință fiindcă mulți oameni nu văd încă sursa lumii lor și supremația absolută a Sinelui.

O lume justă este aceea în care efectele urmează cauzelor, iar recolta depinde întotdeauna de sămânța folosită. Putem acționa foarte puțin asupra efectelor tragice pe care unele ființe le trăiesc acum, fiindcă în Viața Cosmică, despre care noi nu ne mai amintim nimic, o cauză nefastă s-a semănat, și urmașii trag ponoasele. Nu există nicio injustiție aici, pentru că întotdeauna copilul este persoana și energia transformată a părintelui.

Pentru rezolvarea asprimilor care mai bântuie încă viața unui număr destul de mare de oameni nu există decât soluția educării, încă din cea mai fragedă copilărie, a dragostei și a respectului față de aproapele tău pe baze raționale. Visez la o lume în care Conștiința/ Conștiența de Sine va fi predată în școli, încă din clasele primare, fiind cel mai important obiect de studiu. Visez la o lume în care înțelepciunea celor realiști și puternici, care au respins atitudinea lui „pică pară mălăiață în gura lui Nătăfleață,” beneficiind desigur și de șansă, strângând averi considerabile, vor dona o mare parte din surplusul lor celor nevoiași, nu atât pentru rezolvarea problemelor curente precum ar fi hrana, îmbrăcămintea și sănătatea, aspecte care oricum nu trebuie omise, dar în primul rând vor dona din averile lor pentru educația copiilor, care trebuie să învețe încă din fragedă copilărie valoarea rațiunii și a prieteniei universale.

Un părinte înțelept și un sistem de învățământ corect nu vor omite să amintească mereu copilului că într-o viață aici pe Pământ, și poate în realitatea cosmică (de care însă nu putem ști nimic cu certitudine), fericirea depinde numai de capacitatea de a-ți fi propriul tău stăpân și de a vedea că sursa tuturor puterilor tale este în sine.

Cu literă mică sau mare Sinele este doar unul și doar iluzia vă face să credeți că, fiind vii, poate exista ceva separabil în ceea ce este unic, indivizibil, indestructibil și etern.

De aceea un Cunoscător al Sinelui, din interiorul său, devine Cunoscător al Sinelui din orice ființă a universului, iar prin cunoaștere realizează că Sinele absolut și el una sunt.

The highest form of metaphysics

(în limba română, mai jos)

It might seem like an exaggeration, but it's the truest thing in the Universe - when a man wakes up he sees that everyone else is asleep, without exception. Or even more concretely - they don't exist.
There is no offense to anyone, because other beings are mirrors reflecting the one Being. Of me, of you, of everyone. If you have come to have this feeling it means that you have awakened and seen that you are the one Being of the Universe, indivisible and indestructible. You have fulfilled your life's purpose in this case, and little by little you will become the absolute master of your universe. But if you haven't had this feeling it means you are still asleep and it is not good for you at all.
That is all the difference between people. The difference between you and others when you are awake, and no difference when you are asleep.

Apart from these reasons, there is another one that proves that the man in front of you is asleep: instinctive opposition. If he were awake, he wouldn't do this. But because he lives in the inertia of matter he can't help doing it and seeks by all means to hurt you. It is par excellence a hunter, and you, if only to defend yourself, must react.
Reaction is after all the most precious support that material nature offers us. The wind blows to wake us up, the sun burns for the same reason, hunger creates discomfort for this reason alone, the pain and perishability of life engulfs us for this reason alone, the idea that there is a Divinity that sees and punishes evil has arisen in the world for this reason alone.
The awakened one has only to contribute tactfully to the awakening of the person next to him from the hell of inertia and ignorance, for he alone knows that the suffering of the sleeping one never ends. Every being can become master of his universe.
All the very difficult work an awake man does is because of the mercy and compassion in his heart, otherwise he has nothing to do.

*

Cea mai înaltă formă a metafizicii

Ar putea să pară exagerat, dar este cel mai adevărat lucru din Univers - când un om se trezește vede că toți ceilalți dorm, fără excepție. Ori și mai concret - nu există.
Nu este nicio ofensă la adresa nimănui, pentru că celelalte ființe sunt oglinzi care reflectă unica Ființă. Din mine, din tine, din oricine. Dacă ai ajuns să ai această senzației înseamnă că te-ai trezit și ai văzut că ești unica Ființă a Universului, indivizibilă și indestructibilă. Ți-ai îndeplinit scopul vieții în acest caz, și încetul cu încetul vei deveni stăpânul absolut al Universului tău. Dar dacă nu ai avut această senzației înseamnă că încă dormi și nu este deloc bine pentru tine.
Aceasta este toată diferența dintre oameni. Diferența dintre tine și ceilalți când ești treaz, și nicio diferență când ești adormit.

În afara acestor motive mai există unul care dovedește că omul de fața ta doarme: opoziția instinctivă. Dacă el ar fi treaz nu ar proceda așa. Dar pentru că trăiește în inerția materiei nu se poate abține să nu o facă și caută prin toate mijloacele să te rănească. Este prin excelență un vânător, iar tu, măcar și pentru a te apăra, trebuie să reacționezi.
Reacția este până la urmă sprijinul cel mai de preț pe care ni-l oferă natura materială. Vântul bate ca să ne trezim, soarele arde din același motiv, foamea ne creează disconfort numai din această cauză, durerea și perisabilitatea vieții ne înghiontește numai pentru acest scop, ideea că există o Divinitate care vede și pedepsește răul a apărut în lume numai din această cauză.
Celui care s-a trezit nu-i mai ramâne decât să contribuie cu tact la trezirea persoanei de lângă el din iadul inerție și ignoranței, pentru că numai el știe că suferința celui adormit nu se sfârșește niciodată. Orice ființă poate să ajungă stăpâna universului său.
Toată munca foarte dificilă pe care o face un om treaz este din cauza milei și compasiunii din inima lui, altminteri el nu mai are nimic de făcut.

Credința

(use the Translate app from the Blogger menu ≡ to read the article in your preferred language)

Credința rămâne în continuare un concept prost înțeles, chiar și în rândul celor care frecventează regulat bisericile. Pentru majoritatea oamenilor, ea se reduce la un fel de pauză de masă în rutina zilnică, un gest mecanic eclipsat de preocupări lumești pe care mintea le consideră mai importante.

Dacă omul ar pătrunde cu adevărat esența credinței – o încredere neclintită în Sursa vieții, în Divinitatea care pulsează în toate lucrurile – ar lăsa în urmă dorințele efemere și s-ar dedica cu toată ființa cultivării virtuților și faptelor care să-l unească cu această Energie supremă.
Însă realitatea trădează o problemă profundă: puțini, dacă există vreunul, cred cu adevărat. Această lipsă de credință autentică ridică un zid invizibil între om și ceea ce numim Regnul Energetic sau Paradisul – un tărâm al armoniei care poate fi perceput prin lentile diferite: fie prin viziunea progresistă, inovatoare și globalistă a umanității, fie prin cea tradiționalistă, conservatoare și izolaționistă. Noi susținem cu tărie că doar prima cale, cea a deschiderii și a unității, poate debloca această stare superioară de existență.

Legile vieții ne arată că ceea ce omul concepe în minte devine, în cele din urmă, realitate – e doar o chestiune de timp până când se întâmplă. Regnul Energetic, universul emoțional care transcende granițele spațiului și timpului, poate fi accesibil chiar în clipa prezentă. Această transcendență ne umple de speranță, sugerând că el poate fi trăit aici și acum. Singurul obstacol rămâne necredința – lipsa recunoașterii Spiritului Divin care sălășluiește în fiecare dintre noi și în întreaga creație.
Nu există alt secret. Credința profundă și neclintită este cheia – și singura cale.

Understanding Divinity

(în limba română, mai jos)

In order to understand the Divine, we must see it as a symbol, not as a story.
The word comes from an interjection, therefore it is a sound of material nature. What can the Divine have in common with the sounds made by wind, objects and animals?! Gods and Divinity are far from being one and the same.
Divinity as it is, and to which you can give no reproach, must be spirit, without form and without matter, and the only possibility of understanding it is to realise it through your own evolution.

*

Înțelegerea Divinității 

Ca să înțelegem Divinitatea trebuie să o privim ca pe un simbol, nu ca pe o poveste.
Cuvântul provine de la o interjecție, prin urmare este un sunet al naturii materiale. Ce poate să aibă în comun Divinitatea cu sunetele făcute de vânt, obiecte și animale?! Zeii și Divinitatea nu sunt nici pe departe unul și același lucru.
Divinitatea așa cum este, și căreia nu-i poți conferi niciun reproș, trebuie să fie spirit, fără formă și fără materie, iar singura posibilitate să o înțelegi este să o realizeze prin propria ta evoluție.

Friend of a Self-Aware Man

(în limba română, mai jos)

There can be no friendship except on principles of common interest. If you are truly an awake man you can no longer accept formal friends who are either full of envy and malice, or can only read traffic signs.
It is natural in this case to delete from your list of friends all those who you notice never read your posts and never react in any way. A Self-Aware being no longer sees things like any sleeping person. For him the words of Jesus are alive, they are always with him and contain their full meaning: "Whoever is not with me is against me!"
The one who is uninterested in the awakening and the divine world, who is focused only on the material side of life and the satisfaction of the gross senses, he can no longer count as his friend. With the one who has his eyes covered and his ears stuffed he can speak nothing.
Respect for life and veganism are essential for a Self-Aware man. But their usefulness cannot be complete without the idea of evolution. Veganism for the sake of a youthful and transient teribilism, through which hatred of other people is usually expressed, cannot be appreciated by him.

*

Prietenul unui om Conștient de Sine 

Nu poate exista prietenie decât pe principii de interese comune. Dacă ești cu adevărat un om treaz nu mai poți accepta prieteni formali care fie sunt plini de invidie și răutate, fie nu pot citi decât semnele de circulație.
Este firesc în acest caz să-i ștergi din lista ta de prieteni pe toți cei care observi că nu citesc niciodată postările tale și nu reacționează în niciun fel. O ființă Conștientă de Sine nu mai vede lucrurile ca orice adormit. Pentru el cuvintele lui Iisus sunt vii, îl însoțesc în permanență și conțin întreaga lor semnificație: "Cine nu este cu mine este împotriva mea!"
Pe cel neinteresant de trezire și de lumea divină, concentrat numai pe latura materială a vieții și pe satisfacerea simțurilor grosiere, el nu-l mai poate socoti prietenul său. Cu cel care are ochii acoperiți și urechile înfundate el nu poate vorbi nimic.
Respectul față de viață și veganismul sunt esențiale pentru un om Conștient de Sine. Dar utilitatea lor nu poate fi completă fără ideea de evoluție. Veganismul de dragul unui teribilism tineresc și pasager, prin care de regulă se exprimă ura față de ceilalți oameni, nu poate fi apreciat de el.

The essence of living being

(în limba română, mai jos)

Every living being is essentially God, but because of the obstacles that get in the way of knowledge they have a distorted view of themselves.
No being can be dearer to another than its own, and this is a natural and healthy condition of survival. The very general idea of Divinity can be valued by the living being according to the benefit, primarily emotional, that it can bring to it. We must be honest with ourselves and stop being hypocrites. Individual existence is the fixed point around which the whole Universe revolves.
We also know that all living beings want good. None wishes evil. Even those we call demonic and fateful have their own good in mind. All that distinguishes them from the angelic and beneficent are the methods by which they seek to obtain it.
All the knowledge we are interested in here is about these methods and their rules of application. If we obtain it, we will lack nothing to return to our original state, one with God, even in the manifested world, which is precisely the beauty of life.
To be an animal with reduced powers and shallow visions, on Earth or anywhere in the Universe, is a way of enjoying life very little, to be one with God, through knowledge, power, love and intelligence, is the way to live your life to the full, enjoying infinite and varied experiences.
Perhaps this is the idea envisioned by the Essence of Life, that immaterial, weightless, dimensionless point expounded by science in the most logical theory of the birth of the Universe as it began its billion light-year expansion.
To the scientist reduced to the power of numbers, it may be only a point of study that can give him little satisfaction, but to a man who has enormously developed his emotional center through spiritual practice, it can be a landmark of unlimited potentialities that can inspire him infinitely in his endeavor to have the best life possible, surrounded by his dearest beings.
The idea of being alone in manifestation, content with one's own presence is nonsense. Manifestation is about relationship and that is the very reason for its existence.
The wisdom lesson of manifestation is not about retreat and withdrawal, as erroneously circulated in spiritual circles, but about identifying beautiful and benevolent people with whom you can get along wonderfully, even if you have to seek them out in higher realms of life.

*

Esența ființei vii

Fiecare ființă vie este în esență Dumnezeu, dar datorită piedicilor care se pun în calea cunoașterii ea are o viziune deformată despre ei înșiși.
Nici unei ființe nu poate să-i fie mai dragă alta decât cea proprie, iar asta este o condiție naturală și sănătoasă a supraviețuirii. Însăși ideea generală de Divinitate poate fi prețuită de către ființa vie în funcție de beneficiul, în primul rând emoțional, pe care aceasta i-o poate aduce. Trebuie să fim sinceri cu noi înșine și să încetăm a fi ipocriți. Existența individuală este punctul fix în jurul căreia se rotește întreg Universul.
Mai știm că toate ființele vii își doresc binele. Niciuna nu-și dorește răul. Chiar și acelea pe care noi le numim demonice și fatidice au în vedere propriul lor bine. Tot ce le deosebește de cele angelice și benefice sunt metodele prin care vor să-l obțină.
Toată cunoașterea care ne interesează aici este despre aceste metode și normele lor de aplicare. Dacă o vom obține nu ne va mai lipsi nimic să revenim la starea noastră originală, una cu Dumnezeu, chiar și în lumea manifestată, ceea ce este tocmai frumusețea vieții.
Să fii un animal cu puteri reduse și viziuni superficiale, pe Pământ sau oriunde în Univers, este un mod de a te bucura foarte puțin de viață, a fi una cu Dumnezeu, prin cunoaștere, putere, dragoste și inteligență, este modul de a-ți trăi viața din plin, bucurându-te de experiențe infinite și variate.
Probabil acesta este ideea avută în vedere de Esența Vieții, acel punct imaterial, fără greutate și dimensiune expus de știință în cea mai logică teorie de naștere a Universului, atunci când și-a început expansiunea sa de miliarde de ani lumină.
Pentru omul de știință redus la puterea numerelor, acesta poate fi doar un punct de studiu ce îi poate oferi puține satisfacții, dar pentru un om care și-a dezvoltat enorm centrul emoțional prin practică spirituală, acesta poate fi un reper cu potențialități nelimitate, care îl pot inspira infinit în efortul său de a avea cea mai bună viață posibilă, înconjurat de cele mai dragi ființe.
Ideea de a fi singur în manifestare, mulțumit cu propria prezență este un nonsens. Manifestarea înseamnă relaționare și aceasta este însăși motivația existenței ei.
Nu despre retragere și însingurare este vorba în lecția de înțelepciune a manifestării, așa cum din eroare s-a vehiculat până acum prin cercurile spirituale, ci de identificarea persoanelor frumoase și binevoitoare, cu care te poți înțelege minunat, chiar dacă va trebui să le cauți prin regnuri de viață superioare. 

A response of the CERs

(în limba română, mai jos)

It takes time to see concrete results in changing human behaviour in relation to food properties. Plants retain light - their main food, even after they are harvested, while meat retains only the darkness of the pain of the killed animal.
The influence of hundreds of previous generations that have left their mark on a man's violent instincts cannot be erased by 5 or 10 years of vegetarianism. Concrete results could be seen after a few generations in a genetic line.
And it is very important to distinguish vegetarianism from veganism. The vegetarian is still influenced in an unfortunate way by other animal foods, even if he has given up meat. Real evolution, we are not talking here about the one so much bandied about in conversations between people, called evolution of consciousness, which usually boils down to a few circumvolutions through the brain and that's it, so real evolution will never be possible without it:

1. Love for the essence of the Universe, which we call God, expressed through prayer and unwavering trust,

and

2. Respect for life, expressed by the elimination of all animal foods.

Any other method, the endless theories belonging to commercial spiritual writers, could not produce anything, they are just dream and imagination.

*

Un răspuns al CER-ilor 

Pentru a se vedea rezultate concrete în schimbarea comportamentului uman în corelație cu proprietățile hranei este nevoie de timp. Plantele păstrează lumina - hrana lor principală, chiar și după ce sunt recoltate, în timp ce carnea nu mai păstrează decât întunericul durerii animalului ucis.
Influența a sute de generații anterioare care și-au pus amprenta asupra instinctelor violente ale unui om nu poate fi ștearsă prin 5 sau 10 ani de vegetarianism. Rezultate concrete s-ar putea vedea după câteva generații dintr-o linie genetică. Și este foarte important să deosebim vegetarianismul de veganism. Vegetarianul este încă influențat într-un mod nefericit de celelalte alimente de origine animală, chiar dacă a renunțat la carne. Evoluția reală, nu vorbim aici de cea atât de vehiculată în conversațiile dintre oameni, numită evoluția conștiinței, care de regulă se reduce la câteva circumvoluțiuni prin creier și atât, așadar evoluția reală nu va putea fi niciodată posibilă fără:

1. Dragoste față de esența Universului, pe care o numim Dumnezeu, exprimată prin rugăciune și încredere nețărmurită,

și

2. Respectul față de viață, exprimat prin eliminarea tuturor alimentelor de origine animală.

Orice altă metodă, nesfârșitele teorii aparținând scriitorilor de spiritualitate comerciali, nu ar putea să producă nimic, sunt doar vis și imaginație.

Dangerous influences

(în limba română, mai jos)

Man's suffering comes primarily from the consumption of food procured by killing another being with blood, senses and love of life like himself. I have studied this phenomenon carefully for 25 years and I assure you it is as true as it gets. He who eats meat must first meditate on the influences. He must remember that God-Life allowed him to kill and eat meat as long as he was a conscienceless child of this planet, but now that he has grown up, he must give it up. CERs welcomes all who are trying to get rid of this very dangerous food!
There is also another category of harmful foods, especially those that over-boost the brain, urging it to imagine all sorts of non-existent things. In time, for the sake of evolution, they too must be eliminated. If it's prom then prom it is! To get the spark to light the fire that will burn the old man out of you, you'll have to go all the way. Otherwise you will remain as you were and repeat the pain and oblivion of this life for eons. And what must frighten you most is not the repetition of the pitiful and stupid you have lived so far, but that which you are about to live even more acutely in this life. This is the main reason why you should change something in your actions.

Unfortunately, it is not only animal products, starting with meat, that produce this tendency towards violence and, at the same time, man's inability to focus on evolution and consciousness, but also others such as refined sugar, caffeinated drinks, alcohol, tobacco and all drugs. I have been studying this field for 25 years and I am sure of these statements. There will soon be many scientific reports confirming all this.
What do all these impulsive foods have in common?! - They are not indispensable at all!
By giving up these primitive pleasures man can discover higher ones.

So, anyone who wants to break free from the animal kingdom by compensating for vitamin deficiency with a few occasional B12 and D3 supplements can give them up! But even these supplements may only be necessary until scientists identify them in plant products, because nature never leaves a choice without an alternative.
Science will do its duty to humanity when it collaborates with the intuitive mystical sciences and deals with what really brings man peace and happiness.

I am convinced that long study of the three life principles of CERs will demonstrate that their practice is such an intuitive science. A science as realistic and as legal as possible, as it will be widely recognized that fundamental quantum particles materialize only after they come into contact with a conscious observer.
The conscious development of love for God, as the ideal of all our aspirations and at the same time as pure potentiality, will truly lead man to life without death, to happiness and peace.
Evil does not exist! The Supreme Intelligence of the Universe could not have created such a thing. There are only wrong ways to apply the conception we have of Good. People have no reason to fear demons or monsters coming from outside. But they are right to fear those from within.

*

Influențe periculoase

Suferința omului provine în primul rând din consumul de hrană procurată prin uciderea unei alte ființe cu sânge, simțuri și dragoste de viață ca și el. Am studiat atent timp de 25 de ani acest fenomen și vă asigur că este cât se poate de adevărat. Cel care mănâncă carne trebuie să mediteze în primul rând la influențe. Trebuie să-și amintească că Dumnezeu-Viața i-a permis să ucidă și să mănânce carne atât timp cât a fost un copil fără conștiință al acestei planete, dar acum când s-a maturizat, trebuie să renunțe. CER-ii salută pe toți cei care încearcă să scape de acest aliment foarte periculos!
Mai există și o altă categorie de alimente dăunătoare, în special cele care impulsionează exagerat creierul, îndemnându-l să-și imagineze tot felul de lucruri inexistente. În timp, de dragul evoluție, și ele trebuie eliminate. Dacă e bal atunci bal să fie! Pentru a obține scânteia care să aprindă focul ce va arde vechiul om din tine va trebui să mergi până la capăt. Altminteri vei rămâne precum ai fost și vei repeta eoni durerea și obida acestei vieți. Iar ceea ce trebuie să te înspăimânte cel mai mult nu este repetarea penibilului și stupidului pe care l-ai trăit până acum, ci cel pe care urmează să-l trăiești și mai accentuat chiar în această viață. Acesta este motivul principal pentru care ar trebui să schimbi ceva în acțiunile tale.

Din păcate nu numai produsele de origine animală, începând cu carnea, produc această tendință spre violență și, totodată, imposibilitatea omului a se concentra asupra evoluției și conștiinței, dar mai sunt și altele precum zaharul rafinat, băuturile cu cofeină, alcoolul, tutunul și toate drogurile. Studiez acest domeniu de 25 de ani și sunt sigur de aceste afirmații. În curând vor fi numeroase relatări științifice care vor confirma toate acestea.
Ce au în comun toate aceste alimente impulsive?! - Nu sunt deloc indispensabile!
Renunțând la aceste plăceri primitive omul poate descoperi altele mai elevate.

Așa că, cel care vrea să se elibereze din regnul animal, compensând deficitul de vitamine cu câteva suplimente ocazionale cu B12 și D3, poate renunța la ele! Dar și aceste suplimente pot fi necesare numai până ce oamenii de știință le vor identifica în produse vegetale, pentru că natura nu lasă niciodată o alegere fără alternativă.
Știința își va face datoria față de umanitate atunci când va colabora cu științele mistice intuitive și se va ocupa de ceea ce aduce cu adevărat liniște și fericire omului.
Sunt convins că studiul îndelungat al celor trei principii de viață ale CER-ilor va demonstra că practica lor este o astfel de știință intuitivă. O știință cât se poate de realistă și legică, pe măsură ce se va recunoaște pe scară largă că particulelor cuantice fundamentale se materializează numai după ce ajung în contact cu un observator conștient.
Dezvoltarea conștientă a dragostei pentru Dumnezeu, ca ideal al tuturor aspirațiilor noastre și, în același timp, ca potențialitate pură, va conduce omul cu adevărat la viață fără de moarte, la fericire și pace.
Răul nu există! Inteligența supremă a Universului nu ar fi putut să creeze așa ceva. Există numai metode greșite de a aplica concepția pe care o avem despre Bine. Oamenii nu au motive să se teamă de demoni ori monștri venind din exterior. Dar au dreptate să se teamă de cei provenind din interior.

Human-religious compatibility

(în limba română, mai jos)

There is also a human-religion compatibility. It is easy to see by studying the features of archetypal typologies and the philosophical essence of religions. If monotheistic and personal it suits some, if polytheistic it suits others, if impersonal it is natural to others. Man is not always born with the right religion for him. The sin of changing religions in adulthood is a commercial invention and not at all objective. By changing religion you do not change the Absolute Being whom you worship, for he is one in the whole Universe, but only change the method by which you do it. Even Buddhists worship the One God, only they use another name to define the Divine.

With a little attention to the subject you will easily find out which religion suits you. But some people can only feel fulfilled if they respect all of them equally. Those most likely to fall into this category are those born at the beginning or end of the archetypal month.

Atheists have a distorted view of the Divine, relating it strictly to a personal god, thus missing the rare opportunity for transformation and happiness that prayer offers.

As a general rule, some religions fit fire and air typologies and others fit earth and water typologies.

Find out more here

*

Compatibilitatea om-religie

Există și o compatibilitate om-religie. Este ușor de observat studiindu-se trăsăturile tipologiilor arhetipale și esența filozofică a religiilor. Dacă este monoteistă și personală se potrivește unora, dacă este politeistă se potrivește altora, dacă este impersonală este firească altora.

Omul nu se naște întotdeauna cu religia potrivită pentru el. Păcatul schimbării religiilor la maturitate este o invenție comercială și deloc obiectivă. Prin schimbarea religiei nu schimbi Ființa Absolută căreia te închini, deoarece ea este una în tot Universul, ci schimbi doar metoda prin care o faci. Chiar și budiștii se închină lui Dumnezeu, Unicul, doar că ei folosesc alt nume pentru a defini Divinitatea.

Cu un pic de atenție asupra subiectului veți afla cu ușurință ce religie vi se potrivește. Unii oameni însă nu se pot simți împliniți decât dacă le respectă în egală măsură pe toate. Cei mai înclinați să facă parte din această categorie sunt cei născuți la începutul sau la sfârșitul lunii arhetipale.

Ateii au o viziune deformată asupra Divinității, raportând-o strict la un zeu personal, pierzând astfel șansa neasemuită de transformare și fericire pe care o oferă rugăciunea.

Ca regulă generală, unele religii se potrivesc tipologiilor de foc și de aer iar altele celor de pământ și de apă.

Aflați mai multe aici