Translate

The essence of living being

(în limba română, mai jos)

Every living being is essentially God, but because of the obstacles that get in the way of knowledge they have a distorted view of themselves.
No being can be dearer to another than its own, and this is a natural and healthy condition of survival. The very general idea of Divinity can be valued by the living being according to the benefit, primarily emotional, that it can bring to it. We must be honest with ourselves and stop being hypocrites. Individual existence is the fixed point around which the whole Universe revolves.
We also know that all living beings want good. None wishes evil. Even those we call demonic and fateful have their own good in mind. All that distinguishes them from the angelic and beneficent are the methods by which they seek to obtain it.
All the knowledge we are interested in here is about these methods and their rules of application. If we obtain it, we will lack nothing to return to our original state, one with God, even in the manifested world, which is precisely the beauty of life.
To be an animal with reduced powers and shallow visions, on Earth or anywhere in the Universe, is a way of enjoying life very little, to be one with God, through knowledge, power, love and intelligence, is the way to live your life to the full, enjoying infinite and varied experiences.
Perhaps this is the idea envisioned by the Essence of Life, that immaterial, weightless, dimensionless point expounded by science in the most logical theory of the birth of the Universe as it began its billion light-year expansion.
To the scientist reduced to the power of numbers, it may be only a point of study that can give him little satisfaction, but to a man who has enormously developed his emotional center through spiritual practice, it can be a landmark of unlimited potentialities that can inspire him infinitely in his endeavor to have the best life possible, surrounded by his dearest beings.
The idea of being alone in manifestation, content with one's own presence is nonsense. Manifestation is about relationship and that is the very reason for its existence.
The wisdom lesson of manifestation is not about retreat and withdrawal, as erroneously circulated in spiritual circles, but about identifying beautiful and benevolent people with whom you can get along wonderfully, even if you have to seek them out in higher realms of life.

*

Esența ființei vii

Fiecare ființă vie este în esență Dumnezeu, dar datorită piedicilor care se pun în calea cunoașterii ea are o viziune deformată despre ei înșiși.
Nici unei ființe nu poate să-i fie mai dragă alta decât cea proprie, iar asta este o condiție naturală și sănătoasă a supraviețuirii. Însăși ideea generală de Divinitate poate fi prețuită de către ființa vie în funcție de beneficiul, în primul rând emoțional, pe care aceasta i-o poate aduce. Trebuie să fim sinceri cu noi înșine și să încetăm a fi ipocriți. Existența individuală este punctul fix în jurul căreia se rotește întreg Universul.
Mai știm că toate ființele vii își doresc binele. Niciuna nu-și dorește răul. Chiar și acelea pe care noi le numim demonice și fatidice au în vedere propriul lor bine. Tot ce le deosebește de cele angelice și benefice sunt metodele prin care vor să-l obțină.
Toată cunoașterea care ne interesează aici este despre aceste metode și normele lor de aplicare. Dacă o vom obține nu ne va mai lipsi nimic să revenim la starea noastră originală, una cu Dumnezeu, chiar și în lumea manifestată, ceea ce este tocmai frumusețea vieții.
Să fii un animal cu puteri reduse și viziuni superficiale, pe Pământ sau oriunde în Univers, este un mod de a te bucura foarte puțin de viață, a fi una cu Dumnezeu, prin cunoaștere, putere, dragoste și inteligență, este modul de a-ți trăi viața din plin, bucurându-te de experiențe infinite și variate.
Probabil acesta este ideea avută în vedere de Esența Vieții, acel punct imaterial, fără greutate și dimensiune expus de știință în cea mai logică teorie de naștere a Universului, atunci când și-a început expansiunea sa de miliarde de ani lumină.
Pentru omul de știință redus la puterea numerelor, acesta poate fi doar un punct de studiu ce îi poate oferi puține satisfacții, dar pentru un om care și-a dezvoltat enorm centrul emoțional prin practică spirituală, acesta poate fi un reper cu potențialități nelimitate, care îl pot inspira infinit în efortul său de a avea cea mai bună viață posibilă, înconjurat de cele mai dragi ființe.
Ideea de a fi singur în manifestare, mulțumit cu propria prezență este un nonsens. Manifestarea înseamnă relaționare și aceasta este însăși motivația existenței ei.
Nu despre retragere și însingurare este vorba în lecția de înțelepciune a manifestării, așa cum din eroare s-a vehiculat până acum prin cercurile spirituale, ci de identificarea persoanelor frumoase și binevoitoare, cu care te poți înțelege minunat, chiar dacă va trebui să le cauți prin regnuri de viață superioare. 

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

To be or not to be with the CERs

Your best friend needs help

A special frequency of the Universe