Postări

Se afișează postări din februarie, 2024

Translate

Spiritul meu...

(in English below) Spiritul meu este mulțumit. Este de acord că nu arunc vorbe în vânt și principiile mele sunt pline de integritate. Recunoaște că spiritualitatea nu a fost și nu va fi niciodată un spectacol cu public pentru mine. Principiului yoghin: Fă-ți datoria și nu te preocupa de rezultate, în cazul meu a fost îndeplinit cu seriozitate. Nu contează că oamenii în marea lor majoritate vor numai lucruri de tip hi-hi ha-ha, iar cei care mai citesc câte ceva serios nu fac diferența între cuvinte și fapte. Nu contează că aproape nimeni, nici din viața cotidiană, nici de pe Blogger, Facebook și Twitter nu este interesat de ideile și practicile mele. Spiritul meu este mulțumit pentru că sunt eu însumi. El știe că ființa mea iese din tiparele obișnuite și de aceea este aproape imposibil pentru oameni să o înțeleagă. * My spirit... My spirit is content. It agrees that I don't mince words and my principles are full of integrity. It recognizes that spirituality has not been and never w

Mi-a displăcut...

(in English below) Mi-a displăcut dintotdeauna să-l văd pe Dumnezeu că pe un bătrân cu barbă albă, așa cum îl descrie în mod popular religia creștină, arhetip care mi s-a întipărit în minte încă din copilărie. Sunt foarte fericit că în ultimul timp am început să-l văd altfel, cumva ca un miez de potențialitate și energie pură, de toate culorile și în același timp fără nicio culoare, în orice loc și în același timp în niciunul, dar totuși în permanență prezent. Eu cred că este ok pentru mintea omului să-l vadă așa. Energia provenind de la această esență absolută poate fi percepută ca hrana și totodată dragoste. Oriunde aș fi și oricum aș sta, într-un picior sau într-un vârf de păr, El este acolo și mă umple de cea mai puternică emoție care poate să existe. Chiar și în această clipă dacă mi-ar fi luat darul vieții de pe Pământ, cu toate bucuriile și lecțiile lui de neprețuit, simt că aș pleca împlinit și fericit. * I have always disliked... I have always disliked seeing God as an old m

Trupul este vehiculul...

(in English below) Trupul este vehiculul identității tale absolute - sinele, cu ambele lui învelișuri asociate: sufletul, sau principiul emoțional, și conștiința, sau principiul mental. Trupul se naște, îmbătrânește și moare dar sinele va exista atât cât va fi Universul. Prin urmare nu vă atașați de acest obiect numit trup; îngrijiți-l cu toată atenția voastră pentru că vă oferă posibilitatea să admirați individual frumusețile Universului dar gândiți-vă în permanență cum să faceți pentru a obține unul mai performant și mai rezistent, prin care libertatea și amintirea momentelor magice din viață să se prelungească semnificativ. Acesta este modul de a gândi al CER-ilor. * The body is the vehicle... The body is the vehicle of your absolute identity - the self, with its two associated shells: the soul, or emotional principle, and the consciousness, or mental principle. The body is born, grows old and dies but the self will exist as long as the Universe exists. Therefore do not attach your

Oamenii sunt ființe contradictorii...

(in English below) Oamenii sunt ființe contradictorii. Trebuie să iei lucrurile că atare. Nu le poți cere să te înțeleagă mereu. Cel mai adesea nu se înțeleg nici pe ei înșiși. Un astrolog poate să priceapă cel mai bine ce vreau să spun. Eu de pildă am Soarele în Balanță, dar trei planete se află în Scorpion. Apoi mai am încă patru planete în Fecioară. Fiind după semnul solar o zodie de aer ar trebui să mă comport într-un anume fel. Dar când toate celelalte planete se află în zodii de pământ și de apă, Scorpionul, Fecioara, Racul și Pești nu se poate să nu fiu influențat. Așa că uneori sunt contradictoriu iar pasiunea și emotivitatea îmi ies câteodată prin vârful perilor. Personal fac tot ce îmi stă în putere să vă înțeleg. 🤗 * Humans are contradictory beings... Humans are contradictory beings. You have to take things for granted. You can't always ask them to understand you. Most of the time they don't understand themselves either. An astrologer can best understand what I mea

It does not matter how much you avoid spirituality...

(în limba română, mai jos) It does not matter how much you avoid spirituality. She'll find you eventually. It is an inevitable encounter, inscribed in the laws of life. It will come with a deluge of pain but it will ultimately set you free. At this moment, of your level of being, it is not a choice. The choice was made in the past and now you are materializing your thoughts. In reality the Universe did not birth you without a destiny. You have inscribed it in every atom that constitutes your being. You will reach your destination eventually, the perfect state, balanced and full of varied and infinite experiences. Your soul will exist as long as this universe exists. During this time it will carry a variety of bodily vehicles from the mineral, plant, animal and energy kingdoms. Your destiny is determined because the Universe, Divinity, Perfection, or whatever you want to call it, when it gave you the gift of materialization, placed itself at the center of your heart, integrating the

Prin cuvânt ajungem...

(in English below) Prin cuvânt ajungem și la ceea ce se află dincolo de cuvânt! Întâi ne învățăm să folosim cuvintele acestea atât de neputincioase în tentativa de a exprima măreția și fiorul divin al sufletului, apoi ne învățăm și cum să ajungem la realitatea subtilă, reușind până la urmă să ne înțelegem între noi ca și cum am fi o singură ființă. Suntem interconectați energetic și nu putem evolua personal decât dacă încercăm tot ce ne stă în putere să ne oferim înțelegerea întregii umanități! * Through the word we reach what lies beyond the word!  First we learn how to use these words, so powerless in their attempt to express the greatness and divine thrill of the soul, then we learn how to reach the subtle reality, finally succeeding in understanding each other as one being. We are energetically interconnected and can only evolve personally if we try our best to give our understanding to all humanity!

Când răspunzi...

(in English below) Când răspunzi cuiva în timp ce ești cuprins de mânie el nu aude cuvintele pe care le rostești ci percepe doar atitudinea ta. Dacă nu te poți abține fii fair-play măcar și recunoaște că o faci pentru că fitilul a fost aprins înăuntru și dacă nu te descarci vei exploda. Oricum impunerea controlului asupra acestei scântei se cere imperios rezolvată pentru că altfel aceasta va rămâne o problemă care îți va afecta profund calitatea vieții și totodată se va prelungi pe linia ta genetică încă multe generații de acum înainte!!! When you respond to someone while you are angry, they do not hear the words you say, but only perceive your attitude. If you can't help yourself be fair play at least and admit that you do it because the wick was lit inside and if you don't download you will explode. However, imposing control over this spark is imperative because otherwise it will remain an unresolved problem that will profoundly affect your quality of life and will extend on

Două categorii de oameni...

(in English below) Două categorii de oameni au șanse mari de a intra în  Ordinul CER-ilor   și totodată de a transmite și primi emoții/informații pe  frecvența lor  : prima o constituie credincioșii iar a doua veganii. Credincioșii trebuie doar să-i accepte ca pe un egal de-al lor pe cei care aparțin de altă religie si să renunțe definitiv la consumul alimentelor de origine animală iar veganii trebuie să învețe să mediteze și să se roage. * Two categories of people have a good chance to join the Order of CERs and at the same time to transmit and receive emotions/information on their frequency: the first is the believers and the second is the vegans. Believers just need to accept as their equal those who belong to another religion and give up eating animal food for good and vegans need to learn to meditate and pray.

Cu astrologia lucrurile stau în felul următor...

(in English below) Cu astrologia lucrurile stau în felul următor. Dacă printr-un cumul de factori ai reușit să dobândești o atitudine luminoasă asupra vieții toate aspectele pozitive din astrogramă ți se vor îndeplini fără excepție, dacă din contră ți-ai creat o viziune întunecată asupra vieții, toate aspectele negative din astrogramă vor prinde contur unul după altul. În concluzie niciodată nu e prea târziu să te concentrezi asupra iertării tuturor celor care te-au rănit, începând cu părinții, frații, bunicii, soția, soțul, copiii, prietenii, colegii, șefu', președintele, parlamentarii, polițiștii, doctorii, avocații, profesorii s.a.m.d, apoi să te ierți pe tine însuți că ai fost fraier și ai căzut într-o cursă a urii reciproce, iar apoi să-ți creezi încetul cu încetul o atitudine luminoasă asupra vieții. Ce ar fi dacă ai încerca și totodată ți-ai stabili încă de pe acum că orice ratare temporară a acestui obiectiv este o etapă intermediară și nicidecum concluzia finală?! Oricum

Cunoaștem cu certitudine patru regnuri...

(in English below) Cunoaștem cu certitudine patru regnuri de viață: regnul mineral, regnul vegetal, regnul animal și regnul energetic. Omul trăiește în regnul animal dar pentru că poate atrage conștient în el energia subtilă a Universului poate trece în regnul energetic, fie în timpul acestei vieți, fie la finalul ei.  Când doarme omul este că orice animal, dar în starea de veghe el poate atrage*  conștient această energie în sine și prin asta el poate face diferența. *După cum știți atracția și iubirea sunt unul și același lucru, iar ființa vie, vrând nevrând, cheamă practic orice lucru la care se gândește în viața ei. Gândurile pe care le avem sunt de o importanță capitală. Ceea ce gândim intens și des, indiferent dacă ne face bine sau rău, aducem negreșit în viața noastră. * We know with certainty four kingdoms...  We know with certainty four kingdoms of life: the mineral kingdom, the plant kingdom, the animal kingdom and the energy kingdom. Man lives in the animal kingdom but becau

Cu cât învăț mai multe...

(in English below) Cu cât învăț mai multe cu atât îmi dau seama că știu mai puține. Privind spre stelele cerului și deopotrivă spre sufletul meu, ascuns după atâtea învelișuri de iluzii, realizez că de jur împrejurul meu, în această măreție insondabilă și misterioasă, există o imensitate de taine la care conștientul meu nu poate să ajungă sub niciun chip. Pentru a le înțelege și a le trăi în toată măreția lor, ar trebui ca noi, oamenii, să existăm în altă formă și cu altă durabilitate, stări interzise nouă, deocamdată. * The more I learn, the less I realize I know. Looking up at the stars in the sky and also at my soul, hidden behind so many shrouds of illusion, I realize that all around me, in this unfathomable and mysterious greatness, there is an immensity of mysteries that my consciousness can never reach. In order to understand and experience them in all their greatness, we humans would have to exist in another form and with another durability, states forbidden to us for the time

The pathway to CER

(în limba română, mai jos) 1.Give up all animal food in order to stop being a party to the greatest harm that can be done to a living being, namely the deprivation of life against its will and, at the same time, to stop renewing the animal instincts in you through the genetic belonging codes that these foods transmit to the human mind! 2. Choose to see the bright side of life and respect all the world's religions! Confidently use all their time-tested and proven methods of meditation, autosuggestion and prayer! 3. Surrender yourself into the hands of God - the Being, the Universe, the Self or whatever you want to call it, with all your soul, mind and body! Through this ardent love for the Divine, in fact for the indestructible principle of Being, unconditioned by anything but its own will, the vibratory level of your own being will rise so high that you will have access to a higher realm of life, completely freed from the horror that ignorance produces, with the diseases, old age a

You can't walk this path...

(în limba română, mai jos) You cannot walk this enormous path from man to God just by reading books, listening to mantras, going to church, having discussions on philosophical topics and so on. While all these are significant they cannot be enough. The path is too long and time is too short to see any progress in this way. The path can ever be travelled only if you melt with love for the Divine and seek its guidance with total self-giving, giving up all the dust that lies in your mind and letting it go forever, otherwise you will walk and walk to the moon with the speed and knowledge of a snail that does not even know it needs a ladder to climb to it. If you want to free yourself, then you must melt yourself through prayer and meditation, you must curve space and stop time, make of the circle, the plane and the infinite, here and now, by the goodwill of the Divine, identical with the essence of the Universe, having come to love it completely. * Nu poți parcurge această cale enormă de

"O viață", în limbajul meu...

(in English below) "O viață", în limbajul meu, este timpul trupului dintre o naștere și o moarte. Spre deosebire de acesta, timpul sufletului este egal cu timpul universului, perioadă în care noi vom putea folosi nenumărate vehicule corporale. Trebuie însă să fim atenți să nu mai producem karmă nefavorabilă, altfel ne vom învârti în roata hamsterilor. Scopul nostru suprem este să ajungem la uniunea cu esența sau Sinele universului, nimeni altul decât ființa noastră reală, liberă și fericită. * "A life", in my language, is the time of the body between a birth and a death. In contrast, the time of the soul is equal to the time of the universe, during which time we may use countless bodily vehicles. But we have to be careful not to produce any more unfavourable karma, otherwise we'll be spinning on the hamster wheel. Our ultimate goal is to attain union with the essence or Self of the universe, none other than our real, free and happy being.

The warmth that can transform

(în limba română, mai jos) The warmth that can transform the biological body into one of energy can only be achieved through a tremendous love for the Divine, realizing the perfection of its cosmic intelligence in the creation and functioning of the universe. In fact, the absolute faith that CERs have in the Divine communicates to them that matter exists only as an illusion of the individual, who through attachment to the pleasure of the physical senses has moved away from the ability to make use of the much higher energy senses. These senses amplify the magnetism and vibration known as love a dizzying number of times. Those who have felt even for brief periods this vibration of faith, inexplicably appearing and disappearing from their being, are best able to understand the phenomenon. Merely exposing psychological patterns that contribute to the development of intellectual knowledge is not part of the objectives of this blog. Suggesting a burning belief in the Divine, which man can ac

A special frequency of the Universe

(în limba română, mai jos) The CER Order is a consciousness organization whose members can communicate on a special frequency of the Universe. You should know that one does not enter its ranks through an investiture or ritual ceremony, but only through one's ability to bestow love and knowledge on this frequency, paving the way for much deeper mental and bodily transformations. Of course, by giving love and knowledge, he always receives the same amount multiplied by the totality of sources active on this frequency. CERs know that Divinity is the highest expression of the sublime. The emotion they feel when they worship continually burns away their impurities and prepares them for access to the energetic realm. The warmth of love for Divinity is their highest art. It transforms their matter from coarse to subtle, and it transfigures the whole universe from cold and ever-expanding to warm and glad to return to the source that created it. The CERs do not show the same emotion when the

Continuare

(in English below) Voi continua în acest blog munca pe care am început-o în blogul "Evoluție" odată cu descoperirea CER-ilor. De la latura religioasă tradițională ne vom deplasa încetul cu încetul spre soluții mai subtile, în acord cu vremurile și necesitățile profunde ale omului. * I will continue in this blog the work I started in the "Evolution" blog with the discovery of CERs. From the traditional religious side we will move little by little to more subtle solutions, in tune with the times and the deep human needs.