Translate

Friend of a Self-Aware Man

(în limba română, mai jos)

There can be no friendship except on principles of common interest. If you are truly an awake man you can no longer accept formal friends who are either full of envy and malice, or can only read traffic signs.
It is natural in this case to delete from your list of friends all those who you notice never read your posts and never react in any way. A Self-Aware being no longer sees things like any sleeping person. For him the words of Jesus are alive, they are always with him and contain their full meaning: "Whoever is not with me is against me!"
The one who is uninterested in the awakening and the divine world, who is focused only on the material side of life and the satisfaction of the gross senses, he can no longer count as his friend. With the one who has his eyes covered and his ears stuffed he can speak nothing.
Respect for life and veganism are essential for a Self-Aware man. But their usefulness cannot be complete without the idea of evolution. Veganism for the sake of a youthful and transient teribilism, through which hatred of other people is usually expressed, cannot be appreciated by him.

*

Prietenul unui om Conștient de Sine 

Nu poate exista prietenie decât pe principii de interese comune. Dacă ești cu adevărat un om treaz nu mai poți accepta prieteni formali care fie sunt plini de invidie și răutate, fie nu pot citi decât semnele de circulație.
Este firesc în acest caz să-i ștergi din lista ta de prieteni pe toți cei care observi că nu citesc niciodată postările tale și nu reacționează în niciun fel. O ființă Conștientă de Sine nu mai vede lucrurile ca orice adormit. Pentru el cuvintele lui Iisus sunt vii, îl însoțesc în permanență și conțin întreaga lor semnificație: "Cine nu este cu mine este împotriva mea!"
Pe cel neinteresant de trezire și de lumea divină, concentrat numai pe latura materială a vieții și pe satisfacerea simțurilor grosiere, el nu-l mai poate socoti prietenul său. Cu cel care are ochii acoperiți și urechile înfundate el nu poate vorbi nimic.
Respectul față de viață și veganismul sunt esențiale pentru un om Conștient de Sine. Dar utilitatea lor nu poate fi completă fără ideea de evoluție. Veganismul de dragul unui teribilism tineresc și pasager, prin care de regulă se exprimă ura față de ceilalți oameni, nu poate fi apreciat de el.

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

To be or not to be with the CERs

Your best friend needs help

A special frequency of the Universe