Knowledge that can burn away all kinds of suffering
(în limba română, mai jos)
Have you ever wondered why spirituality always talks about love? Or have you, as Christians, the majority of my readers, received the commandment of love from Jesus Christ?!
The answer is this: because love unites, and through love the unity of the whole universe can be created.
When you love someone, then truly what you want for yourself you also want for the object of your love.
Love itself is not important without its purpose: the unity of the Universe.
True, it creates the most pleasurable emotion we can feel, but strong emotions come and go, otherwise we would self combust if their intensity were too high.
Which I don't think would be a bad thing at all, if the reason was love, and there are many mystical accounts, revealing such cases. Perhaps this self-ignition is the surest guarantee of union with Divinity, on principles of higher consciousness, and passage into the Energetic Realm. Even people in the animal kingdom are united with Divinity, but without their being aware of this fact, therefore, all the while with very little benefit to themselves.
But we who are still far from this salvation must understand love step by step, starting with the simplest gestures towards others, beginning with a greeting, a kind word, a friendly glance, and continuing with forgiving the discomfort of those around us, for reasons unknown even to them, but which also affect us, as we are tempted to judge it as a personal affront.
Step by step we can learn divine love, and in my opinion, communicating with the Divine openly, during prayer, without keeping any secret or intimacy that we cannot confess to Him, opens the way to the most powerful love that the human being can develop. And when this love has become perfected, whatever suffering you have known will disappear of itself, for you will have fulfilled the purpose of all religions and all spiritual currents - unity with the Universe. You will actually feel, what I feel now when I write to you more through the intellectual centre, that everything I perceive is possible, because within me I manifest, more or less actively, those observed traits. Whether they are praiseworthy or blameworthy, whether they are clean or unclean, I and every other man perceive them because he has them in himself. And if intelligence and senses cleansed of impurities will help him, he will see that all that exists is within himself.
Then with one last effort he will be able to realise that he is not conditioned by anything from outside, and if he works with perseverance he will be able to control everything that life brings his way. United with God by total surrender into His hands - his real and absolute Self, he will say, "Nothing can affect me, neither death, nor loss, nor public opprobrium, for all this is a game, and the whole Universe is in me - the one immortal Being! What could affect me if through love I have become one with All! Nothing exists outside, nothing comes to me from outside!
*
Cunoașterea care poate arde toate tipurile de suferință
V-ați întrebat vreodată de ce în spiritualitate se vorbește mereu de dragoste? Sau voi, ca creștini, cei care sunteți majoritari printre cititorii mei, ați primit porunca dragostei de la Iisus Cristos?!
Răspunsul este următorul: Pentru că dragostea unește, și prin dragoste se poate crea unitatea întregului Univers.
Când iubești pe cineva, atunci cu adevărat ce-ți dorești pentru tine dorești și pentru obiectul iubirii tale.
Dragostea în sine nu este importantă fără scopul ei: unitatea Universului.
E adevărat, creează cea mai plăcută emoție pe care o putem resimți, dar emoțiile puternice vin și pleacă, altminteri ne-am autoaprinde dacă intensitatea lor ar fi prea ridicată.
Ceea ce nu cred că ar fi deloc rău, dacă motivul ar fi dragostea, și există numeroase relatări mistice, care dezvăluie astfel de cazuri. Probabil această autoaprindere este cea mai sigură garanție a uniunii cu Divinitatea, pe principii de conștiință superioară, și trecerea în Regnul Energetic. Chiar și oamenii din regnul animal sunt uniți cu Divinitatea, dar fără ca ei să fie conștienți de acest fapt, de aceea, în tot acest timp, cu beneficii foarte mici pentru ei.
Dar noi, cei care suntem încă departe de această mântuire, trebuie să înțelegem dragostea pas cu pas, să începem cu cele mai simple gesturi față de ceilalți, începând cu un salut, o vorbă bună, o privire prietenoasă și continuând cu iertarea indispoziție celor din jur, din motive necunoscute nici măcar de ei, dar care se răsfrâng și asupra noastră, fiind tentați s-o judecăm ca pe un afront personal.
Pas cu pas putem învăța dragostea divină, iar după părerea mea, comunicarea cu Divinitatea deschis, în timpul rugăciunii, fără să mai păstrăm nicio taină sau intimitate pe care să nu putem să i-o mărturisim, deschide calea celei mai puternice iubiri pe care o poate dezvolta ființa umană. Iar când această iubire va deveni desăvârșită, orice tip de suferință vei fi cunoscut, va dispare de la sine, fiindcă vei fi îndeplinit scopul tuturor religiilor și al tuturor curentelor spirituale - unitatea cu Universul. Vei simți efectiv, ceea ce eu simt acum când vă scriu mai mult prin centrul intelectual, că tot ce percep este posibil, pentru că în interiorul meu manifest, mai activ sau mai puțin activ, acele trăsături observate. Indiferent daca sunt lăudabile sau condamnabile, indiferent dacă sunt curate sau necurate, eu și oricare alt om le percepe pentru că le are în sine. Iar dacă inteligența și simțurile curățite de impurități îl vor ajuta, va vedea că tot ce există se află în interiorul său.
Atunci cu un ultim efort va putea să realizeze că nu este condiționat de nimic din afară, și dacă va munci cu perseverență va putea controla tot ce viață îi aduce în cale. Unit cu Dumnezeu prin abandonare totală în mâinile lui - Sinele său real și absolut, va spune: "Nu mă mai poate afecta nimic, nici moartea, nici pierderea, nici oprobriul public, pentru că toate acestea sunt un joc, iar tot Universul este în mine - Ființa unică și nemuritoare! Ce ar putea să mă mai afecteze dacă prin dragoste am devenit una cu Totul?! Nimic nu există în afară, nimic nu-mi vine din afară!
Have you ever wondered why spirituality always talks about love? Or have you, as Christians, the majority of my readers, received the commandment of love from Jesus Christ?!
The answer is this: because love unites, and through love the unity of the whole universe can be created.
When you love someone, then truly what you want for yourself you also want for the object of your love.
Love itself is not important without its purpose: the unity of the Universe.
True, it creates the most pleasurable emotion we can feel, but strong emotions come and go, otherwise we would self combust if their intensity were too high.
Which I don't think would be a bad thing at all, if the reason was love, and there are many mystical accounts, revealing such cases. Perhaps this self-ignition is the surest guarantee of union with Divinity, on principles of higher consciousness, and passage into the Energetic Realm. Even people in the animal kingdom are united with Divinity, but without their being aware of this fact, therefore, all the while with very little benefit to themselves.
But we who are still far from this salvation must understand love step by step, starting with the simplest gestures towards others, beginning with a greeting, a kind word, a friendly glance, and continuing with forgiving the discomfort of those around us, for reasons unknown even to them, but which also affect us, as we are tempted to judge it as a personal affront.
Step by step we can learn divine love, and in my opinion, communicating with the Divine openly, during prayer, without keeping any secret or intimacy that we cannot confess to Him, opens the way to the most powerful love that the human being can develop. And when this love has become perfected, whatever suffering you have known will disappear of itself, for you will have fulfilled the purpose of all religions and all spiritual currents - unity with the Universe. You will actually feel, what I feel now when I write to you more through the intellectual centre, that everything I perceive is possible, because within me I manifest, more or less actively, those observed traits. Whether they are praiseworthy or blameworthy, whether they are clean or unclean, I and every other man perceive them because he has them in himself. And if intelligence and senses cleansed of impurities will help him, he will see that all that exists is within himself.
Then with one last effort he will be able to realise that he is not conditioned by anything from outside, and if he works with perseverance he will be able to control everything that life brings his way. United with God by total surrender into His hands - his real and absolute Self, he will say, "Nothing can affect me, neither death, nor loss, nor public opprobrium, for all this is a game, and the whole Universe is in me - the one immortal Being! What could affect me if through love I have become one with All! Nothing exists outside, nothing comes to me from outside!
*
Cunoașterea care poate arde toate tipurile de suferință
V-ați întrebat vreodată de ce în spiritualitate se vorbește mereu de dragoste? Sau voi, ca creștini, cei care sunteți majoritari printre cititorii mei, ați primit porunca dragostei de la Iisus Cristos?!
Răspunsul este următorul: Pentru că dragostea unește, și prin dragoste se poate crea unitatea întregului Univers.
Când iubești pe cineva, atunci cu adevărat ce-ți dorești pentru tine dorești și pentru obiectul iubirii tale.
Dragostea în sine nu este importantă fără scopul ei: unitatea Universului.
E adevărat, creează cea mai plăcută emoție pe care o putem resimți, dar emoțiile puternice vin și pleacă, altminteri ne-am autoaprinde dacă intensitatea lor ar fi prea ridicată.
Ceea ce nu cred că ar fi deloc rău, dacă motivul ar fi dragostea, și există numeroase relatări mistice, care dezvăluie astfel de cazuri. Probabil această autoaprindere este cea mai sigură garanție a uniunii cu Divinitatea, pe principii de conștiință superioară, și trecerea în Regnul Energetic. Chiar și oamenii din regnul animal sunt uniți cu Divinitatea, dar fără ca ei să fie conștienți de acest fapt, de aceea, în tot acest timp, cu beneficii foarte mici pentru ei.
Dar noi, cei care suntem încă departe de această mântuire, trebuie să înțelegem dragostea pas cu pas, să începem cu cele mai simple gesturi față de ceilalți, începând cu un salut, o vorbă bună, o privire prietenoasă și continuând cu iertarea indispoziție celor din jur, din motive necunoscute nici măcar de ei, dar care se răsfrâng și asupra noastră, fiind tentați s-o judecăm ca pe un afront personal.
Pas cu pas putem învăța dragostea divină, iar după părerea mea, comunicarea cu Divinitatea deschis, în timpul rugăciunii, fără să mai păstrăm nicio taină sau intimitate pe care să nu putem să i-o mărturisim, deschide calea celei mai puternice iubiri pe care o poate dezvolta ființa umană. Iar când această iubire va deveni desăvârșită, orice tip de suferință vei fi cunoscut, va dispare de la sine, fiindcă vei fi îndeplinit scopul tuturor religiilor și al tuturor curentelor spirituale - unitatea cu Universul. Vei simți efectiv, ceea ce eu simt acum când vă scriu mai mult prin centrul intelectual, că tot ce percep este posibil, pentru că în interiorul meu manifest, mai activ sau mai puțin activ, acele trăsături observate. Indiferent daca sunt lăudabile sau condamnabile, indiferent dacă sunt curate sau necurate, eu și oricare alt om le percepe pentru că le are în sine. Iar dacă inteligența și simțurile curățite de impurități îl vor ajuta, va vedea că tot ce există se află în interiorul său.
Atunci cu un ultim efort va putea să realizeze că nu este condiționat de nimic din afară, și dacă va munci cu perseverență va putea controla tot ce viață îi aduce în cale. Unit cu Dumnezeu prin abandonare totală în mâinile lui - Sinele său real și absolut, va spune: "Nu mă mai poate afecta nimic, nici moartea, nici pierderea, nici oprobriul public, pentru că toate acestea sunt un joc, iar tot Universul este în mine - Ființa unică și nemuritoare! Ce ar putea să mă mai afecteze dacă prin dragoste am devenit una cu Totul?! Nimic nu există în afară, nimic nu-mi vine din afară!
Comentarii
Trimiteți un comentariu