Translate

Mi-a displăcut...

(in English below)

Mi-a displăcut dintotdeauna să-l văd pe Dumnezeu că pe un bătrân cu barbă albă, așa cum îl descrie în mod popular religia creștină, arhetip care mi s-a întipărit în minte încă din copilărie. Sunt foarte fericit că în ultimul timp am început să-l văd altfel, cumva ca un miez de potențialitate și energie pură, de toate culorile și în același timp fără nicio culoare, în orice loc și în același timp în niciunul, dar totuși în permanență prezent.
Eu cred că este ok pentru mintea omului să-l vadă așa. Energia provenind de la această esență absolută poate fi percepută ca hrana și totodată dragoste.
Oriunde aș fi și oricum aș sta, într-un picior sau într-un vârf de păr, El este acolo și mă umple de cea mai puternică emoție care poate să existe.
Chiar și în această clipă dacă mi-ar fi luat darul vieții de pe Pământ, cu toate bucuriile și lecțiile lui de neprețuit, simt că aș pleca împlinit și fericit.

*

I have always disliked...

I have always disliked seeing God as an old man with a white beard, as popularly described in the Christian religion, an archetype that has been ingrained in my mind since childhood. I am very happy that lately I have begun to see him differently, somehow as a core of pure potentiality and energy, of all colours and at the same time no colour, in every place and at the same time in none, but nevertheless always present.
I think it is ok for the human mind to see it that way. The energy coming from this absolute essence can be perceived as nourishment and also love.
Wherever I am, and however I stand, in a foot or a hair tip, He is there and fills me with the strongest emotion that may exist.
Even at this moment if the gift of life on earth were taken from me, with all its priceless joys and lessons, I feel I would leave fulfilled and happy.

Comentarii

Trimiteți un comentariu

Postări populare de pe acest blog

To be or not to be with the CERs

(în limba română, mai jos) The intention of the CERs* is to help human beings evolve on all levels so that their feelings and emotions rise to higher and higher vibrations. For those of you who are already following us, some of the concepts in their programme are starting to become familiar to you and you may have started to form an opinion. Being new to the paradigm in which they live, their ideas can only be regarded with reluctance at first. The man who first comes into contact with the area of CER concerns has every right to be wary and to worry that he may be confronted with a new range of imaginative theories, usually belonging to disturbed people who imagine conspiracy theories, demons, reptilians and other such nonsense everywhere. But in anything new you have to start with the presumption of innocence, thoroughly examine the case and then give your verdict. Continuing the tradition already started we, the CERs, will continue in this article to plead our case to humanity, recal
Read more »

Your best friend needs help

(în limba română, mai jos) Knowledge without emotion cannot take us too far. It is like coal and wood, it is important, but without the warmth of emotion the fuel of knowledge will never ignite. The sentient being who has realised his self does not cling to his own knowledge, he knows that it is constantly changing, and even more than that, the unknown expands with even greater fervour as soon as a small element is known. To get to the cause of things by science and technology alone would take all the time in the universe and you would have none left in which to feel free and happy. If the life of the universe is thirty billion years, it will take you that long to travel through it with tin cans. One goal will beget another goal and the steamroller will never stop. Why do you need, man, so many objects, clothes and refined food when in reality you only need the knowledge of the soul and a few simple objects to maintain your body?! Aren't you tired of this monstrous competition in a
Read more »

A special frequency of the Universe

(în limba română, mai jos) The CER Order is a consciousness organization whose members can communicate on a special frequency of the Universe. You should know that one does not enter its ranks through an investiture or ritual ceremony, but only through one's ability to bestow love and knowledge on this frequency, paving the way for much deeper mental and bodily transformations. Of course, by giving love and knowledge, he always receives the same amount multiplied by the totality of sources active on this frequency. CERs know that Divinity is the highest expression of the sublime. The emotion they feel when they worship continually burns away their impurities and prepares them for access to the energetic realm. The warmth of love for Divinity is their highest art. It transforms their matter from coarse to subtle, and it transfigures the whole universe from cold and ever-expanding to warm and glad to return to the source that created it. The CERs do not show the same emotion when the
Read more »