Conscience versus Idiocracy
(în română, mai jos)
𝗗𝗲𝗮𝗿 𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻𝘀, 𝗰𝗶𝘁𝗶𝘇𝗲𝗻𝘀 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗨𝗦𝗔!
It is not my direct business to interfere in your politics, but I feel it is a duty of honor to tell you that decisions made at the highest level, under the pressure of populist currents, tend to lead American and global society down a worrisome path. All signs are reminiscent of a scenario familiar from the movie Idiocracy.
A state policy that relies on hypocrisy and lies, which interferes with the powers of the people—legislative, judicial, and the press—erodes the fundamental values of humanity: truth, honor, sincerity, knowledge, and compassion. The pressure that public figures are subjected to, as is the case with Jimmy Kimmel, Harvard University, or CNN, should give you serious pause.
Without constructive but determined opposition, in which you express your opinion with insistence and reasoned arguments, humanity risks letting the Idiocracy scenario become a reality.
𝗗𝗲𝗮𝗿 𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻𝘀, 𝗰𝗶𝘁𝗶𝘇𝗲𝗻𝘀 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗨𝗦𝗔!
It is not my direct business to interfere in your politics, but I feel it is a duty of honor to tell you that decisions made at the highest level, under the pressure of populist currents, tend to lead American and global society down a worrisome path. All signs are reminiscent of a scenario familiar from the movie Idiocracy.
A state policy that relies on hypocrisy and lies, which interferes with the powers of the people—legislative, judicial, and the press—erodes the fundamental values of humanity: truth, honor, sincerity, knowledge, and compassion. The pressure that public figures are subjected to, as is the case with Jimmy Kimmel, Harvard University, or CNN, should give you serious pause.
Without constructive but determined opposition, in which you express your opinion with insistence and reasoned arguments, humanity risks letting the Idiocracy scenario become a reality.
You must do everything possible to bring everyone who has felt humiliated and wronged to the "negotiation table," starting by telling them: "I'm sorry." Then, without that useless pride that usually ruins our lives, you must find out what displeases them. To recognize your imperfection is not an act of weakness, but of power. This is an innovative attitude, in the spirit of the new times toward which humanity is called. It is the new vision of our 𝗔𝗯𝘀𝗼𝗹𝘂𝘁𝗲 𝗦𝗲𝗹𝗳—𝗗𝗶𝘃𝗶𝗻𝗶𝘁𝘆—that calls us to peace and understanding, and the 𝗖𝗘𝗥𝘀 are among those who have embraced it with adoration and unconditional faith.
In the past, we, as humans, had a distorted vision of Divinity, the highest expression of the self. Those who saw it in the spirit of "an eye for an eye" can be justified by the very difficult living conditions, as well as the lack of access to an education in the spirit of fairness and respect for life. Now, however, the Divinity in our hearts can be seen closer to its real form, a form that can only be the expression of the sublime and of humanity's highest ideals. No matter how difficult it seems, especially since most conflicts between peoples have a religious root, the same compassionate attitude must be adopted between Jews and Palestinians, and between Russians and Ukrainians, and between Indians and Pakistanis and, of course, between Koreans, who are living a painful, unnatural split between brothers. Many generations ago, all these peoples, now in conflict, were part of a common lineage. But, unfortunately, through a distorted vision of Divinity, they eventually reached a conflict that has lasted for decades and even centuries.
People like you—people with families, with friends, with a joy for life—must be the unifier. If you set the example, politicians will follow, for if you are united, you will be able to easily take away their power if they do not listen to you.
*
Dragi americani, cetățeni ai SUA!
Nu este treaba mea directă să mă amestec în politica voastră, dar simt ca pe o datorie de onoare să vă transmit că deciziile luate la cel mai înalt nivel, sub presiunea unor curente populiste, tind să conducă societatea americană și mondială pe un drum îngrijorător. Toate semnele amintesc de un scenariu familiar cu filmul Idiocracy.
O politică de stat care se bazează pe ipocrizie și minciună, care interferează cu puterile poporului — legislativă, justiția și presa — erodează valorile fundamentale ale omenirii: adevărul, onoarea, sinceritatea, cunoașterea și compasiunea. Presiunea la care sunt supuse personalitățile publice, precum este cazul lui Jimmy Kimmel, al universității Harvard sau al postului de știri CNN, ar trebui să vă pună serios pe gânduri.
Fără o opoziție constructivă, dar determinată, în care să vă expuneți argumentat opinia omenirea riscă să lase scenariul din Idiocracy să devină realitate.
In the past, we, as humans, had a distorted vision of Divinity, the highest expression of the self. Those who saw it in the spirit of "an eye for an eye" can be justified by the very difficult living conditions, as well as the lack of access to an education in the spirit of fairness and respect for life. Now, however, the Divinity in our hearts can be seen closer to its real form, a form that can only be the expression of the sublime and of humanity's highest ideals. No matter how difficult it seems, especially since most conflicts between peoples have a religious root, the same compassionate attitude must be adopted between Jews and Palestinians, and between Russians and Ukrainians, and between Indians and Pakistanis and, of course, between Koreans, who are living a painful, unnatural split between brothers. Many generations ago, all these peoples, now in conflict, were part of a common lineage. But, unfortunately, through a distorted vision of Divinity, they eventually reached a conflict that has lasted for decades and even centuries.
People like you—people with families, with friends, with a joy for life—must be the unifier. If you set the example, politicians will follow, for if you are united, you will be able to easily take away their power if they do not listen to you.
*
Dragi americani, cetățeni ai SUA!
Nu este treaba mea directă să mă amestec în politica voastră, dar simt ca pe o datorie de onoare să vă transmit că deciziile luate la cel mai înalt nivel, sub presiunea unor curente populiste, tind să conducă societatea americană și mondială pe un drum îngrijorător. Toate semnele amintesc de un scenariu familiar cu filmul Idiocracy.
O politică de stat care se bazează pe ipocrizie și minciună, care interferează cu puterile poporului — legislativă, justiția și presa — erodează valorile fundamentale ale omenirii: adevărul, onoarea, sinceritatea, cunoașterea și compasiunea. Presiunea la care sunt supuse personalitățile publice, precum este cazul lui Jimmy Kimmel, al universității Harvard sau al postului de știri CNN, ar trebui să vă pună serios pe gânduri.
Fără o opoziție constructivă, dar determinată, în care să vă expuneți argumentat opinia omenirea riscă să lase scenariul din Idiocracy să devină realitate.
Trebuie să faceți tot posibilul să-i aduceți la "masa negocierilor" pe toți cei care s-au considerat umiliți și neîndreptățiți începând prin a le spune: iartă-mă, iar apoi fără acea mândrie inutilă care ne ruinează de obicei viața, trebuie să aflăm ce-i nemulțumeste și împreună să gasiți soluții. Aceasta este o atitudine inovatoare, dar în spiritul timpurilor noi spre care omenirea este chemată. Este noua viziune despre Sinele nostru absolut - Divinitatea, care ne chema la pace și înțelegere, iar CER-ii au îmbrățișat-o cu adorație și credință necondiționată.
În trecut, noi, oamenii, am avut o viziune deformată despre Divinitate, expresia cea mai înaltă a sinelui. Cei care au văzut-o în spiritul "dintelui pentru dinte" pot fi justificați de condițiile de trai foarte dificile, dar și de lipsa accesului la o educație în spiritul corectitudinii și al respectului față de viață. Acum, însă, Divinitatea din inima noastră poate fi văzută mai aproape de forma ei reală, o formă care nu poate fi decât expresia sublimului și a celor mai înalte idealuri ale omului. Oricât de dificil ar părea, mai cu seamă că majoritatea conflictelor dintre popoare au o rădăcină religioasă, aceeași atitudine plină de compasiune trebuie abordată și între evrei și palestinieni, și între ruși și ucraineni, și între indieni și pakistanezi și, desigur, între coreeni, cei care trăiesc o sciziune dureroasă între frați, împotriva firii. Cu multe generații în urmă, toate aceste popoare, aflate acum în conflict, au făcut parte dintr-o seminție comună. Dar, din păcate, printr-o viziune deformată asupra Divinității, cu timpul au ajuns la un conflict care durează de decenii și chiar de secole.
Oamenii ca voi — oamenii cu familii, cu prieteni, cu bucurie de a trăi — trebuie să fie liantul. Dacă voi veți da exemplu, politicienii vă vor urma, căci, uniți fiind, le veți putea lua puterea cu ușurință dacă nu vă vor asculta.
În trecut, noi, oamenii, am avut o viziune deformată despre Divinitate, expresia cea mai înaltă a sinelui. Cei care au văzut-o în spiritul "dintelui pentru dinte" pot fi justificați de condițiile de trai foarte dificile, dar și de lipsa accesului la o educație în spiritul corectitudinii și al respectului față de viață. Acum, însă, Divinitatea din inima noastră poate fi văzută mai aproape de forma ei reală, o formă care nu poate fi decât expresia sublimului și a celor mai înalte idealuri ale omului. Oricât de dificil ar părea, mai cu seamă că majoritatea conflictelor dintre popoare au o rădăcină religioasă, aceeași atitudine plină de compasiune trebuie abordată și între evrei și palestinieni, și între ruși și ucraineni, și între indieni și pakistanezi și, desigur, între coreeni, cei care trăiesc o sciziune dureroasă între frați, împotriva firii. Cu multe generații în urmă, toate aceste popoare, aflate acum în conflict, au făcut parte dintr-o seminție comună. Dar, din păcate, printr-o viziune deformată asupra Divinității, cu timpul au ajuns la un conflict care durează de decenii și chiar de secole.
Oamenii ca voi — oamenii cu familii, cu prieteni, cu bucurie de a trăi — trebuie să fie liantul. Dacă voi veți da exemplu, politicienii vă vor urma, căci, uniți fiind, le veți putea lua puterea cu ușurință dacă nu vă vor asculta.
Comentarii
Trimiteți un comentariu