A gesture of normality
( în română, mai jos)
The CERs dedicate all their successes to Divinity—the Cosmic Flow of Life. Every success, every praise, every gift received from life, they lovingly dedicate to Divinity. They consider this gesture a matter of course, since vital energy, intelligence, and perception are gifts of Life that we receive through birth. The CERs do not make this gesture thinking that the limitless Flow of Life, which sustains the Universe, would need their humble offering, but because they have understood that gratitude and humility are steps of inestimable importance in human evolution. Without them, spiritual growth is impossible.
*
CER-ii închină Divinității—Fluxului Cosmic de Viață toate reușitele lor. Orice succes, orice laudă, orice dar primit de la viață îl închina cu drag Divinității. Ei consideră acest gest ca pe o normalitate, de vreme ce energia vitală, inteligența și percepția sunt daruri ale Vieții pe care le primim prin naştere. CER-ii nu fac acest gest cu gândul că nelimitatul Flux de Viață, care susține Universul, ar avea nevoie de măruntă lor închinare, ci pentru că au înțeles că recunoștința și umilința sunt pași de o importanță inestimabilă în evoluția omului. Fără ei creșterea spirituală este imposibilă.
The CERs dedicate all their successes to Divinity—the Cosmic Flow of Life. Every success, every praise, every gift received from life, they lovingly dedicate to Divinity. They consider this gesture a matter of course, since vital energy, intelligence, and perception are gifts of Life that we receive through birth. The CERs do not make this gesture thinking that the limitless Flow of Life, which sustains the Universe, would need their humble offering, but because they have understood that gratitude and humility are steps of inestimable importance in human evolution. Without them, spiritual growth is impossible.
*
CER-ii închină Divinității—Fluxului Cosmic de Viață toate reușitele lor. Orice succes, orice laudă, orice dar primit de la viață îl închina cu drag Divinității. Ei consideră acest gest ca pe o normalitate, de vreme ce energia vitală, inteligența și percepția sunt daruri ale Vieții pe care le primim prin naştere. CER-ii nu fac acest gest cu gândul că nelimitatul Flux de Viață, care susține Universul, ar avea nevoie de măruntă lor închinare, ci pentru că au înțeles că recunoștința și umilința sunt pași de o importanță inestimabilă în evoluția omului. Fără ei creșterea spirituală este imposibilă.
Comentarii
Trimiteți un comentariu