The Power of Respect and Unconditional Kindness
(în română, mai jos)
My dear friends, whenever someone speaks as a teacher, doubts about their intentions are bound to arise. You have every right to question, even now, as I stand before you determined to share ideas of great value.
As you’ve surely noticed, there is often a gap in our lives between what we believe we give and what we receive in return. This discrepancy is one of the most common reasons we cite to justify our frustrations and anger. But here’s where we go wrong: we always want to directly showcase our praise and exceptional results. But, my dear friends, the Universe doesn’t work that way.
So, here’s what I propose you hold sacred from this day forward: offer kindness and respect to every being you encounter, up to the limit of your own survival. If you have a comfortable seat on a bus, at a table, on a beach, or wherever life takes you, give it up with kindness and love to another being in a less fortunate position. You decide how far you can go. But know this: the further you extend yourself, the more generously the Universe will reward you with true happiness and love.
From this moment on, never again entertain the thought: “Look, I’ve given so much my whole life and received nothing in return.” Banish it the moment it arises.
I don’t claim to be an infallible teacher, but reality shows us that this wisdom proves ever more authentic and effective. Be kind and respectful up to the limit of survival, and expect nothing in return.
We are not born from nothing, nor will we end this life in nothingness. Genetics cannot fully explain why we are born in a certain place, culture, or level of prosperity. Perhaps these are the result of merits or lessons the Universe offers us, beyond our conscious will. And one more crucial thing: stop defending yourself with words, even when unjustly accused. Let your actions speak for you.
My dear friends, practice kindness and respect toward everyone, even if it means letting go of your own survival, especially when your survival would come at the cost of another human being’s life. Particularly in moments when life itself is no longer guaranteed, whether you choose to protect yourself or another, I believe it is far better for a person to return their body to the Earth that gave it, free of anger.
Through this attitude, you may be rewarded even in this life with abundant love from those around you. And if not, you will surely receive it in another experience here on Earth or perhaps in the long-dreamed-of Energetic Realm. Religious traditions call this “place” Paradise, and it surely exists somewhere beyond the mathematical dimensions of time and space.
Believe in its existence. If humanity has conceived of it, it already exists.
This conclusion is not mere mystical euphoria but pure science, recently affirmed by quantum physics: a wave reaching the “double slit” of reality can choose to behave as a wave or a particle. If we agree that the particle represents the reality familiar to our senses and perceptions, what could prevent the initial wave – which is, in essence, a thought – from becoming tangible, at least emotionally?
Perhaps only doubt in the existence of the Divine, that Higher Power guiding us. And, of course, the frustration we feel when we believe we’ve received less from others than we’ve given.
My dear friends, choose to live with unconditional respect and kindness. Cast aside resentment and give without expecting anything in return. In doing so, you will shed the burden of negativity, and every day will greet you with a warm smile.
*
Puterea respectului și a amabilității necondiționate
Dragii mei, întotdeauna când un om vorbește ca un învățător trebuie să apară și îndoieli asupra intenției cu care o face. Aveți tot dreptul să procedați așa și acum când, iată, un om este hotărât să vă ofere niște idei de mare preț.
După cum ați observat, există mereu în viețile noastre o discrepanță între ceea ce credem că oferim și ceea ce primim. Probabil acesta este unul dintre motivele cele mai invocate de noi pentru a ne justifica supărările și mânia. Dar uite unde greșim: întotdeauna vrem să ne oferim în mod direct laude și rezultate excepționale. Dar, dragii mei, Universul nu funcționează așa.
Drept urmare, iată ce vă propun să respectați cu sfințenie în fiecare zi de acum înainte: oferiți amabilitate și respect oricărei ființe cu care vă întâlniți, până la limita supraviețuirii. Dacă aveți un loc confortabil în autobuz, la o masă, pe o plajă sau pe oriunde viața vă poartă, oferiți-l cu amabilitate și dragoste altei ființe aflate într-o poziție mai proastă. Voi hotărâți până unde puteți merge. Dar să știți: cu cât veți merge mai departe, cu atât Universul vă va răsplăti mai generos și veți primi înapoi fericire și iubire adevărată.
Nicio clipă însă de acum înainte să nu mai admiteți gândul: „Iată, toată viața am oferit și înapoi n-am primit nimic”. Alungați-l încă din fașă.
Nu pretind că sunt un învățător infailibil, dar realitatea ne arată că această cunoaștere se dovedește tot mai autentică și funcțională. Fiți amabili și respectuoși până la limita supraviețuirii și nu așteptați nimic în schimb.
Nu ne naștem din nimic și nu vom ajunge la sfârșitul acestei vieți în nimic. Genetica nu poate explica totul în legătură cu locul, cultura și nivelul de prosperitate în care ne naștem. Poate că acestea sunt rezultatul unor merite sau lecții pe care Universul ni le oferă, dincolo de voința noastră conștientă. Și încă ceva foarte important: renunțați să vă mai apărați prin cuvinte, chiar și atunci când sunteți acuzați pe nedrept. Apărați-vă prin fapte.
Dragii mei, practicați amabilitatea și respectul față de oricine până la limita supraviețuirii și chiar renunțați să vă mai agățați de ea, mai ales atunci când supraviețuirea voastră presupune moartea unei alte ființe omenești. Mai ales atunci când viața nu îți mai este garantată, indiferent dacă alegi să te protejezi pe tine sau pe altul. În acest caz, consider că este mult mai bine pentru om să-și redea, fără mânie, trupul înapoi Pământului care i l-a dat.
Prin această atitudine este posibil să fiți răsplătiți chiar în această viață cu multă iubire din partea persoanelor din jur. Iar dacă nu, o veți primi cu siguranță într-o altă experiență aici pe Pământ sau poate în mult visatul Regn Energetic. Tradițiile religioase numesc acest „loc” Paradis și cu siguranță el există undeva în afara dimensiunilor matematice, reprezentate de timp și de spațiu.
Credeți în existența lui. Dacă omul l-a gândit, înseamnă că el există deja.
Această concluzie nu este o simplă euforie mistică, ci o idee ancorată în știință, susținută recent și de fizica cuantică: o undă ajunsă la „dubla fantă” a realității poate alege să se comporte fie ca undă, fie ca particulă. Dacă acceptăm că particula reprezintă realitatea familiară simțurilor și percepțiilor noastre, ce anume ar putea împiedica unda inițială – care este, în esență, un gând – să devină palpabilă, măcar din punct de vedere emoțional?
Probabil doar îndoiala în existența Divinului, a acelui Superior care ne ghidează. Și, desigur, sentimentul de frustrare pe care îl resimțim atunci când credem că am primit mai puțin decât am oferit.
Dragii mei, alegeți să trăiți cu respect și amabilitate necondiționată. Alungați resentimentele și dăruiți fără să așteptați nimic în schimb. Astfel, veți elibera povara negativității, iar fiecare zi vă va zâmbi cu drag.
My dear friends, whenever someone speaks as a teacher, doubts about their intentions are bound to arise. You have every right to question, even now, as I stand before you determined to share ideas of great value.
As you’ve surely noticed, there is often a gap in our lives between what we believe we give and what we receive in return. This discrepancy is one of the most common reasons we cite to justify our frustrations and anger. But here’s where we go wrong: we always want to directly showcase our praise and exceptional results. But, my dear friends, the Universe doesn’t work that way.
So, here’s what I propose you hold sacred from this day forward: offer kindness and respect to every being you encounter, up to the limit of your own survival. If you have a comfortable seat on a bus, at a table, on a beach, or wherever life takes you, give it up with kindness and love to another being in a less fortunate position. You decide how far you can go. But know this: the further you extend yourself, the more generously the Universe will reward you with true happiness and love.
From this moment on, never again entertain the thought: “Look, I’ve given so much my whole life and received nothing in return.” Banish it the moment it arises.
I don’t claim to be an infallible teacher, but reality shows us that this wisdom proves ever more authentic and effective. Be kind and respectful up to the limit of survival, and expect nothing in return.
We are not born from nothing, nor will we end this life in nothingness. Genetics cannot fully explain why we are born in a certain place, culture, or level of prosperity. Perhaps these are the result of merits or lessons the Universe offers us, beyond our conscious will. And one more crucial thing: stop defending yourself with words, even when unjustly accused. Let your actions speak for you.
My dear friends, practice kindness and respect toward everyone, even if it means letting go of your own survival, especially when your survival would come at the cost of another human being’s life. Particularly in moments when life itself is no longer guaranteed, whether you choose to protect yourself or another, I believe it is far better for a person to return their body to the Earth that gave it, free of anger.
Through this attitude, you may be rewarded even in this life with abundant love from those around you. And if not, you will surely receive it in another experience here on Earth or perhaps in the long-dreamed-of Energetic Realm. Religious traditions call this “place” Paradise, and it surely exists somewhere beyond the mathematical dimensions of time and space.
Believe in its existence. If humanity has conceived of it, it already exists.
This conclusion is not mere mystical euphoria but pure science, recently affirmed by quantum physics: a wave reaching the “double slit” of reality can choose to behave as a wave or a particle. If we agree that the particle represents the reality familiar to our senses and perceptions, what could prevent the initial wave – which is, in essence, a thought – from becoming tangible, at least emotionally?
Perhaps only doubt in the existence of the Divine, that Higher Power guiding us. And, of course, the frustration we feel when we believe we’ve received less from others than we’ve given.
My dear friends, choose to live with unconditional respect and kindness. Cast aside resentment and give without expecting anything in return. In doing so, you will shed the burden of negativity, and every day will greet you with a warm smile.
*
Puterea respectului și a amabilității necondiționate
Dragii mei, întotdeauna când un om vorbește ca un învățător trebuie să apară și îndoieli asupra intenției cu care o face. Aveți tot dreptul să procedați așa și acum când, iată, un om este hotărât să vă ofere niște idei de mare preț.
După cum ați observat, există mereu în viețile noastre o discrepanță între ceea ce credem că oferim și ceea ce primim. Probabil acesta este unul dintre motivele cele mai invocate de noi pentru a ne justifica supărările și mânia. Dar uite unde greșim: întotdeauna vrem să ne oferim în mod direct laude și rezultate excepționale. Dar, dragii mei, Universul nu funcționează așa.
Drept urmare, iată ce vă propun să respectați cu sfințenie în fiecare zi de acum înainte: oferiți amabilitate și respect oricărei ființe cu care vă întâlniți, până la limita supraviețuirii. Dacă aveți un loc confortabil în autobuz, la o masă, pe o plajă sau pe oriunde viața vă poartă, oferiți-l cu amabilitate și dragoste altei ființe aflate într-o poziție mai proastă. Voi hotărâți până unde puteți merge. Dar să știți: cu cât veți merge mai departe, cu atât Universul vă va răsplăti mai generos și veți primi înapoi fericire și iubire adevărată.
Nicio clipă însă de acum înainte să nu mai admiteți gândul: „Iată, toată viața am oferit și înapoi n-am primit nimic”. Alungați-l încă din fașă.
Nu pretind că sunt un învățător infailibil, dar realitatea ne arată că această cunoaștere se dovedește tot mai autentică și funcțională. Fiți amabili și respectuoși până la limita supraviețuirii și nu așteptați nimic în schimb.
Nu ne naștem din nimic și nu vom ajunge la sfârșitul acestei vieți în nimic. Genetica nu poate explica totul în legătură cu locul, cultura și nivelul de prosperitate în care ne naștem. Poate că acestea sunt rezultatul unor merite sau lecții pe care Universul ni le oferă, dincolo de voința noastră conștientă. Și încă ceva foarte important: renunțați să vă mai apărați prin cuvinte, chiar și atunci când sunteți acuzați pe nedrept. Apărați-vă prin fapte.
Dragii mei, practicați amabilitatea și respectul față de oricine până la limita supraviețuirii și chiar renunțați să vă mai agățați de ea, mai ales atunci când supraviețuirea voastră presupune moartea unei alte ființe omenești. Mai ales atunci când viața nu îți mai este garantată, indiferent dacă alegi să te protejezi pe tine sau pe altul. În acest caz, consider că este mult mai bine pentru om să-și redea, fără mânie, trupul înapoi Pământului care i l-a dat.
Prin această atitudine este posibil să fiți răsplătiți chiar în această viață cu multă iubire din partea persoanelor din jur. Iar dacă nu, o veți primi cu siguranță într-o altă experiență aici pe Pământ sau poate în mult visatul Regn Energetic. Tradițiile religioase numesc acest „loc” Paradis și cu siguranță el există undeva în afara dimensiunilor matematice, reprezentate de timp și de spațiu.
Credeți în existența lui. Dacă omul l-a gândit, înseamnă că el există deja.
Această concluzie nu este o simplă euforie mistică, ci o idee ancorată în știință, susținută recent și de fizica cuantică: o undă ajunsă la „dubla fantă” a realității poate alege să se comporte fie ca undă, fie ca particulă. Dacă acceptăm că particula reprezintă realitatea familiară simțurilor și percepțiilor noastre, ce anume ar putea împiedica unda inițială – care este, în esență, un gând – să devină palpabilă, măcar din punct de vedere emoțional?
Probabil doar îndoiala în existența Divinului, a acelui Superior care ne ghidează. Și, desigur, sentimentul de frustrare pe care îl resimțim atunci când credem că am primit mai puțin decât am oferit.
Dragii mei, alegeți să trăiți cu respect și amabilitate necondiționată. Alungați resentimentele și dăruiți fără să așteptați nimic în schimb. Astfel, veți elibera povara negativității, iar fiecare zi vă va zâmbi cu drag.
Comentarii
Trimiteți un comentariu