Dreams

(în limba română, mai jos)

Dreams exist to balance what we lack in real life. They do not predict anything.
Light is love, joy, health and the nourishment of life, dark is the rest and refreshment we need after a period of intense activity. For survival in material form it is as necessary as light. But darkness is also the place of our fears, of unpleasant events, of ignorance and death. We fear it, but at the same time we must manifest it in order to live.
The human being who is aiming high and desires a better life in the energy realm, with a body of pure energy, as the CERs desire, has at hand a sublime and extremely practical strategy by which they can balance themselves and continue to live on Earth without manifesting darkness and therefore ignorance in their daily actions. Of course, not everyone around them will notice their quality, because human observation is subjective and tends to project onto others what the individual manifests in himself.
CERs understand the meaning of the dream and in this way can balance the good and the bad in their lives. Their scary situations and bad deeds only appear to them in the dream, there they commit injustices and are tyrants, which allows them to be upright and fair during the waking state when they socialize and meet other people. Again I remind you that perception is subjective and not everyone is able to see the greater good of his neighbour at the expense of his lesser evil, "the small sins and needs of life", as Eminescu expressed himself in many of his poems, as a subliminal idea and not necessarily explicitly expressed. He always paid homage to the greatness of the dream, feeling deep down that this was the realm in which the Divine gave him events through which he could balance the misery of the social life he lived. The situation is general for all the geniuses of the past and present who have given immensely to mankind but in return in everyday life have received almost nothing but scorn and contempt.
CERs have also understood that they can reduce the darkness in daily life by eliminating animal foods from their existence. The idea is expressed clearly and expressively in the first principle of their Constitution as follows: "Renounce all animal food in order to stop being party to the greatest evil that can be done to a living being, namely the deprivation of life against its will and, at the same time, to stop renewing the animal instincts within you through the genetic belonging codes that these foods transmit to the human mind!"
Although CER vegans have one more reason than these to refuse animal food: the harmful influence it has on the human psyche and body.
Admitting that dreams exist to balance what we lack we can keep from going mad in the face of an endless array of expressions of our daily lives that tend to overwhelm and wash over our minds. By realising the significance of the dream we will call into our personal dimension those dream manifestations which can offer us lessons identical in impression with everyday facts.
Dreams can be both magical realms where we meet our ideal lover, where we can travel through places of overwhelming beauty and also reminders of the excesses we do in our daily lives.
Let's recap in conclusion the main idea: we can be human, permanently content and benevolent with the beings around us in the daytime state, which we call conscious, if we balance our emotions with the deeds we commit in our dreams and the places we visit in them!

*

Visele 

Visele există ca să echilibreze ceea ce ne lipsește în viața reală. Ele nu prevestesc nimic.
Lumina este dragoste, bucurie, sănătate și hrana vieții, întunericul este repaosul și refacerea de care avem nevoie după o perioadă de intensă activitate. Pentru supraviețuirea în formă materială el este la fel de necesar ca și lumina. Dar întunericul este și locul spaimelor noastre, al evenimentelor neplăcute, al ignoranței și al morții. Ne temem de el dar totodată trebuie să-l manifestăm pentru a trăi.
Omul care tinde spre înălțime și își dorește o viață mai bună în regnul energetic, cu un trup de energie pură, așa cum își doresc CER-ii, au la îndemână o strategie sublimă și extrem de practică prin care se pot echilibra și trăi în continuare pe Pământ fără să mai manifeste întunericul și implicit ignoranța în faptele lor cotidiene. Desigur nu toți oamenii din jur le vor observa calitatea, pentru că observația umană este subiectivă și tinde să proiecteze asupra celorlalți ceea ce individul manifestă în el însuși.
CER-ii au înțeles semnificația visului și în acest fel pot echilibra binele și răul din viața lor. Situațiile înspăimântătoare și faptele urâte lor le apar numai în vis, acolo ei comit nedreptăți și sunt tirani, fapt care le permite ca în timpul stării de veghe când socializează și se întâlnesc cu ceilalți oameni să fie integri și corecți. Iarăși reamintesc că percepția este subiectivă și nu toți sunt capabili să vadă binele cel mare al aproapelui său în dauna răului lui cel mic, "al micilor păcate și al nevoilor vieții", așa cum s-a exprimat Eminescu în multe din poeziile sale, ca idee subliminală și nu neapărat exprimată explicit. El a omagiat mereu măreția visului, simțind în adâncul ființei sale că acolo este tărâmul în care Divinitatea îi dăruia evenimente prin care putea echilibra mizeria vieții sociale pe care a trăit-o. Situația este generală pentru toate geniile trecutului și ale prezentului care au dăruit imens omenirii dar în schimb în viața cotidiană au primit aproape numai hulă și dispreț.
CER-ii au mai înțeles că pot reduce întunericul din viața cotidiană eliminând hrana de origine animală din existența lor. Ideea este exprimată clar și expresiv în primul principiu al Constituției lor după cum urmează: "Renunță la orice aliment de origine animală pentru a nu mai fi părtaș la cel mai mare rău ce se poate face unei ființe vii, anume deposedarea de viață împotriva voinței ei si, totodată, pentru a nu mai reînnoi instinctele animalice din tine prin codurile de apartenență genetică pe care aceste alimente le transmit minții umane!"
Deși sunt vegani CER-ii au un motiv în plus față de aceștia să refuze hrana de origine animală: influența nefastă pe care aceasta o are asupra psihicului și corpului uman.
Admițând că visele există pentru a ne echilibra ceea ce ne lipsește putem să nu înnebunim în fața unei game infinite de expresii ale vieții noastre cotidiene care tinde să ne acapareze și să ne spele mințile. Realizând semnificația visului vom chema în dimensiunea noastră personală acele manifestări onirice care ne pot oferi lecții identice ca impresie cu faptele cotidiene.
Visele se pot constitui atât în tărâmuri magice unde ne întâlnim iubita/iubitul ideal, unde putem călători prin locuri încărcate de o frumusețe copleșitoare dar și atenționări asupra exceselor pe care le facem în viața de zi cu zi.
Să recapitulăm în încheiere ideea principală: putem fi oameni, permanent mulțumiți și binevoitori cu ființele ce ne înconjoară în starea diurnă, pe care o numim conștientă, dacă ne echilibrăm emoțiile cu faptele ce le comitem în vis și cu locurile pe care le vizităm în ele!