Pământ

(in English below)

Dragii mei vreau să vă mulțumesc. Cu sinceritate și fără niciun pic de ironie. Nu-mi oferiți niciun fel de susținere emoțională și asta este bine. Nu vă interesează aproape deloc ce scriu și nu mă apreciați. Unii oameni mai puțin înțelepți, care au o ranchiună absurdă și nefondată împotriva mea, probabil hohotesc în sinele lor și zic: "Hi, hi nu-l ascultă nimeni, vorbește singur!"

Dar ei nu știu că toate acestea se întâmplă pentru că oamenii sunt "pământ" la propriu și la figurat. Deși nu întotdeauna. Și eu laolaltă cu ei. Am exprimat foarte bine ideea în articolul anterior (aici) "Cel mai bun prieten al tău are nevoie de ajutor" astfel: "Eu vreau să părăsesc Pământul și să explorez întregul Univers dar până atunci îl voi trata ca pe cel mai bun prieten, chiar și atunci când îmi oferă condiții grele de viață, căci acesta este felul lui de a mă ajuta să devin mai conștient și mai puternic."

Cred cu sinceritate că articolul citat este de o importanță covârșitoare și am sperat și sper în continuare că va atrage atenția. Situația nu este deloc roză pentru Pământ și aștept ca oamenii să facă mai mult pentru a îndrepta lucrurile.

Este bine că îmi sunteți "pământ" și mă ajutați în acest mod inedit, pe care numai ființele mari, începând cu Universul, Soarele, Pământul, planetele și celelalte corpuri cerești știu să o facă, oferind condiții grele de viață pentru a stimula Conștiința de Sine și dezvoltarea puterilor interioare. Recunosc că și eu sunt și am fost 'pământ" adesea, nepricepând nevoile emoționale ale unor oameni aflați la ananghie.

Îmi aduc aminte că aproximativ cu 15 ani în urmă aveam mulți prieteni astrologi, în special cursanți ai unei renumite scoli de astrologie. Majoritatea erau foarte prietenoși și îmi ofereau like-uri și comentarii favorabile chiar și atunci când scriam prostii. Acest fapt nu m-a ajutat deloc, ba chiar, încetul cu încetul, m-a făcut să mă consider important și să umblu cu nasul pe sus.

Dar Universul și Pământul m-au iubit și mă vor iubi mereu nelăsându-mă să mă pierd. M-au adus cu picioarele pe pământ și mi-au oferit lecții de neprețuit.

Astfel încât dragii mei, fiindcă faceți voia Pământului insist să vă mulțumesc cu sinceritate. Arătându-mi că nu mă placeți și fiind indiferenți față de ce scriu contribuiți enorm la întărirea conștiinței și puterilor mele. Vor fi oricum câțiva oameni, inspirați desigur tot de puterile subtile ale Pământului, care vor privi cu interes ceea ce scriu și îmi vor oferi un mic suport emoțional, măcar atât încât să nu cred că sunt singur pe lume.

Sunt în picioare și merg înainte.
Vorba unui prieten mai vechi, care m-a scuturat și el din toate încheieturile: "toate lucrurile sunt așa cum trebuie să fie!"

*

Earth

My dear people, I want to thank you. Sincerely and without a hint of irony. You have not offered me any emotional support and that is good. You have almost no interest in what I write and you don't appreciate me. Some less wise people who have an absurd and unfounded grudge against me probably roar to themselves and say, "Hi, hi nobody listens to him, he talks to himself!"

But they don't know that all this is happening because people are "earth" literally and figuratively. Though not always. And me along with them. I expressed the idea very well in the previous article (here) "Your best friend needs help" like this: "I want to leave Earth and explore the whole Universe but until then I will treat him as my best friend, even when he gives me hard living conditions, because this is his way of helping me become more aware and stronger."

I sincerely believe that the quoted article is of overwhelming importance and I hoped and still hope that it will attract attention. The situation is far from rosy for Earth and I expect people to do more to make things right.

It is good that you are my "earth" and help me in this unique way, which only the great beings, starting with the Universe, the Sun, the Earth, the planets and other celestial bodies know how to do, by providing hard living conditions to stimulate Self-Awareness and the development of inner powers. I admit that I too am and have been 'grounded' often, not understanding the emotional needs of people in distress.

I remember about 15 years ago I had many astrological friends, especially trainees of a renowned astrology school. Most of them were very friendly and offered me likes and favorable comments even when I was writing nonsense. This didn't help me at all, in fact, it slowly made me consider myself important and to walk on my nose.

But the Universe and the Earth loved me and will always love me by not letting me lose myself. They brought me down to earth and gave me invaluable lessons.

So my dear ones, because you do the will of the Earth I insist on thanking you sincerely. By showing me that you do not like me and by being indifferent to what I write you contribute enormously to strengthening my conscience and my powers. There will be a few people anyway, inspired of course also by the subtle powers of the Earth, who will look with interest at what I write and give me a little emotional support, at least so much so that I do not think I am alone in the world.

I'm on my feet and moving forward.

In the words of an old friend, who also shook me to my core, "all things are as they should be!"